查询词典 bleary-eyed

Thumping head, dry mouth, bleary eyes, patchy memory - the hangover fug is familiar to many.

头痛脑胀、口干舌燥、视线不清、记忆模糊——很多人都熟悉宿醉后的混浊空气。

Simon thought for a bleary moment of all the bodies lying deep beneath the earth, the flesh that had once been quick with life but now moldered in silence and darkness.

Simon朦胧地想了一会儿，想着那些深埋在这一片地表下面，那些躺着的尸体，那些肉*体*曾经充满了鲜活的生命力，而今，它们却在寂静和黑暗中，渐渐腐烂。

Operation of the bleary tract ; antibiotics.

胆道手术；抗菌素

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。