查询词典 bleary-eyed

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

但是，一直到她买好票走开，他才睹她的芳容：雪白的皮肤，马里发亮的眼睛，丰满的嘴唇。

You have spent a whole evening in a French music hall with a dirty-looking fat man who,instead of having messages slipped into his hand by dark-eyed beauties,gets ssbbww.com an ordinary telephone call making an appointment in his room.

你和一个看上去脏乎乎的胖子在一家法国音乐厅里消磨了整个晚上，并没有黑眼睛的美人儿悄悄地把情报塞入他的手中，他只不过接了个普通的电话，约定在他房间里会面。

The elements of the pattern are of a shade which provides a contact lens capable of making subtle changes or enhancements to the color of the iris of a dark-eyed person while imparting a very natural appearance.

该图案要素的色调使得接触透镜能够给具有暗色眼睛人士的虹膜颜色带来微妙的改变或强化，并同时赋予非常自然的外观。

Instead , you have spent a dull evening in a French music hall with a sloppy fat man who , instead of having messages slipped into his hand by dark-eyed beauties , gets only an ordinary telephone call making an appointment in his room .

可是，相反，你只是与一个行动迟缓的胖子在法国音乐厅里度过一个乏味的晚上，这个胖子只是通过普通的电话定了个约会，而不是由一个大眼睛的美女把纸条秘密递到他手里。

A tall, dark-eyed, sallow woman halfrose from a couch on which she was reclining.

一个黄脸皮，黑眼睛，瘦长的女人斜倚在睡椅上，这时微微坐了起来。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and tur to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quicke his heart beat.

那人想象着那头秀发披散开来瀑布般落在腰间的情形，只见那女人穿着皮外套的肩上挎着一个沉甸甸的黑色坤包，脚上穿着一双黑色软皮靴。他竭力想看到她的容貌，她就排在他的前面。

South European plant having dark-eyed flowers with flat blue rays.

一种长有黑芯兰色扁平放射形花冠的欧洲南部的玻璃菊。

He struggles to see her face -- she is ahead of him in line -- but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

男子急切的想看到她的面容，但她在队伍的前面。知道她买好票转过身来，男子终睹芳容，白肤，黑瞳，丰满的唇，他为这美貌所掳获。

But the deep-eyed boy is gone.

但深眼旳男孩走了。

"They're getting slack, I'm afraid," said the little deep-eyed man,"Our principle is to amuse everyone."

&我怕他们都有点不上劲了，&凹眼睛的矮个子说，&我们的原则是要使得人人都有兴趣。&

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。