查询词典 bleary-eyed

I\'ve been staying up late and my eyes have been bleary.

我熬夜熬得眼睛模糊了。

But when your eyes are bleary with exhaustion, one face looks much like another.

不过一旦你的两眼尽显疲惫时，其他人的面孔在你看起来都差不多了。

Or you wake up, bleary with jet lag, in a city you've never seen before and feel you've come home.

或是，你一觉醒来，由于时差两眼朦胧，来到一个你没见过的城市，并有宾至如归的感觉。

His eyes blinked open, still bleary. Already?

/ 他的眼睛眨眼开放的，仍然眼睛模糊。

I looked over and saw a bleary outline of a baby surrounded by nurses, not in a life support apparatus.

我望了过去看见有几个护士围着一个看不太清楚的新生儿，没有放在人工仪器中。

Josua opened bleary eyes and stared first at the youth, then at the tools he carried.

Josua睁开朦胧的双眼，先注视了一下Simon，再看看他拿的工具。

These are people who spend a year examining bleary star images through an apartment window and come away with a sheaf of variable-star light curves.

环境是大家的——但是设备的所有权是个人的。星空是属于每个人的，但是欣赏星空的权利正在逐渐私有化。

On the God Phoenix, Ken Washio's bleary eyes snapped open.

在上帝凤凰城上，肯恩 Washio's 的眼睛模糊的眼睛咬断开放的。

Pablo looked at him through his bleary eyes.

巴布罗那双目光呆滞的眼睛望着他。

That full suspension may be handy if your bleary eyes don't see a pothole in the middle of the night.

完全可吊销得心应手，如果你bleary眼睛看不到坑洞，在半夜时分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。