查询词典 blear eye

The stars you see at night are the unblinking eyes of sleeping elephants, who sleep with one eye open to best keep watch over us

你看到的那些夜晚的星星，就是不眨眼睡觉的大象的眼睛，他们边睡边睁着一只眼睛尽力看护我们。

It floats before you, a bulbous body with a central, unblinking eye, and a large maw filled with daggerlike teeth.

它在你面前飘浮着，球根状的身体上有一只位于中央一眨不眨的眼睛，一张尖牙利齿的血盆大口。

Ah! yet doth beauty, like a dial-hand,Steal from his figure and no pace perceived;So your sweet hue, which methinks still doth stand,Hath motion and mine eye may be deceived: For fear of which, hear this, thou age unbred; Ere you were born was beauty's summer dead.

但你，还是和初见时一样明媚；唉，可是美，像时针，它蹑着脚步移过钟面，你看不见它的踪影；同样，你的姣颜，我以为是常驻，其实在移动，迷惑的是我的眼睛。颤栗吧，未来的时代，听我呼吁：你还没有生，美的夏天已死去。

But if they have taught themselves to look for indirect as well as direct consequences they can once more see in the eye of imagination the possibilities that have never been allowed to come into existence. They can see the unbuilt homes, the unmade cars and radios, the unmade dresses and coats, perhaps the unsold and ungrown foodstuffs.

但是如果教会他们要看到事物的直接和间接影响，他们又能够看到那些从不被允许成为现实的可能的影像，他们能够看到未建设的家园、未生产的汽车和收音机、未缝制的服装，或者未售出的食品和未生长的粮食。

Compare the silent tread, and quiet ministry, almost by the eye only, with which he is served -- with the careless demeanour, the unceremonious goings in and out (slapping of doors, or leaving them open) of the very same attendants, when he is getting a little better -- and you will confess, that from the bed of sickness to the elbow chair of convalescence, is a fall from dignity, amounting to a deposition.

比较沉默的胎面，和安静的部，几乎是由眼睛只，与他是-与不小心的风范， u nceremoniousg oings在和列（掌掴的门，或让他们打开）非常相同的服务员，当他是慢慢变得更好-你会招供，从床的疾病（宝座，让我，而不是要求它）肘关节主席疗养，是一个秋天，从尊严，金额为1沉积。

But, having reached this point of conjecture, Mrs Poole's square, flat figure, and uncomely, dry, even coarse face, recurred so distinctly to my mind's eye, that I thought,'No; impossible!

但是。一想到这里，普尔太太宽阔、结实、扁平的身材和丑陋干瘪甚至粗糙的面容，便清晰地浮现在我眼前，于是我想：不，不可能！

Unconventionality of form strikes the reader's eye and makes them think that the writer had a special reason for saying something in that way.

不和常规的语言形式会引人注目，也会引起读者的思考作者这样表达的原因及所达到的效果。

Abstract］ objective to study the difference of eye-foot reaction time between full-corrected and uncorrected myopes.

目的 研究屈光矫正与非矫正状态下近视眼眼-足反应时间的差异。

Making eye contact, and keeping her legs and arms uncrossed.

如果你的孩子举止羞怯，和她一起在镜子前练习微笑，作眼光交流，避免她的腿和

For while small imperfections can be hidden underneath decorations or carving, even the smallest flaws or imbalances in the shape of an undecorated pot are obvious even to an untrained eye.

因为尽管小不完善可以隐藏下面装饰或雕刻，即使是最小的缺陷或不平衡的形状，一个盆栽是显而易见甚至一个未经训练的眼睛。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。