查询词典 bleak

Rose, balmy and full-bodied, flower is having the white of coquettish red and bleak, on the branch aculeate, qiu Guogong is colourful.

蔷薇，芳香浓郁，花朵有着妖媚的红色和苍凉的白色，枝上有刺，秋果红艳。

Slowly he followed it with his eyes, winding in wide sweeps among the bleak, bare hills, bleaker and barer and lower-lying than any hills he had yet encountered.

他的眼睛顺着河水慢慢向前，在一群赤裸裸的荒山中梭巡扫掠，然后又落在一群荒山间，这些山比他以往见到的都更加荒芜更加低矮。

Slowly he followed it with his eyes, winding in wide sweeps among the bleak, bare hills, bleaker and barer and lower-lying than any hills he had yet encountered.

他慢慢地顺着河望去，宽广的河湾婉蜒在许多光秃秃的小荒山之间，比他往日碰到的任何小山都显得更光秃，更荒凉，更低矮。

Us. The message is reinforced each Monday. Every time a silly movie like Knowing or Paul Blart: Mall Cop takes the No. 1 spot because it happened to outgross that weekend's other silly movies, a gang of self-defined experts ''analyze'' the results, and their take usually goes like this: In these bleak times, audiences just want to escape.

我的观点每周都在加固，之所以一部愚蠢的电影，如《先知》，《百货战警》能拿到票房冠军，是因为它们比其他上映的电影更愚蠢，而这时候会跳出一堆所谓的专家来分析原因，他们的套路通常是这样的：因为大环境不景气，所以观众只想逃避现实云云。

In the roaring scalding fulgurites, in the blusterous bleak storm, you will all realize that the god deceived you.

在咆哮著的炙热的岩浆中，在怒吼著的阴冷的寒风中，你们会明白上帝欺骗了你们

He did some fine, if bleak, landscapes too, but it was the interiors that sold in his lifetime, and he is best remembered for paintings of the sun shining through curtainless window-panes, casting shadows on carpetless floors.

他的一些风景作品，有些阴阴晦郁，也算上乘。但哈默休伊生前最受欢迎的还是他的室内画。阳光穿过窗棂，投影在地板上，没有窗帘，没有地毯，这样的画作成为了他的传世作品。

Cormac McCarthy's bleak novel "The Road" is now a 2009 movie.

考麦克·麦卡锡的黑暗小说《路》于2009年改编成了一部电影。

Triumphant Cypraea is willing " the wild thing " with the Buddha Switzerland Germany Watt to be a Nevada named " the perfect town " on temporary worker, while they prepare to leave this bleak small town, when strives for the development to elsewhere, actually discovered that the local resident and the domestic animal mystical deaths corpse, the cause of death strangely is all strange, is illogical.

正当他准备离开这个荒凉小镇，凯文贝肯&野东西&与佛瑞德華德是内華达州一个叫做&完美镇&上的临时工人。别处求发展时，却发现当地居民与家畜神秘死亡的尸体，死因皆离奇怪异、不合逻辑。

So I do my best to make the purling time flow into my negative, the boom and extravagantness of the city refract into the dissociative curve, and the depressive, decadent, bleak, happy and exciting daily life project into the inexhaustible vision, then make myself moved by the moment from the countless pinhole.

于是我努力让潺潺流水般的光阴流进我的底片里，让这个城市繁华和奢靡的一角折射进流离的曲线里，让压抑、灰颓、凄侧、幸福、激扬的日常生活投影在无穷的景深里。然后再让自己被无数个小针孔里的瞬间打动。

Hollowness and do not lose gain big, bleak and not glazy secret, poor and do not break beauty.

空旷而不失博大，苍凉而不失神秘，贫穷而不失美丽。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了