查询词典 blast

It was the first time she had heard an oath from the lips of a man she knew, and she was shocked, not merely as a matter of principle and training, but shocked in spirit by this rough blast of life in the garden of her sheltered maidenhood.

从她所认识的男人嘴里听见亵线的活，这在她还是第一次。她很吃惊，不但因为那是个原则和教养时问题，而己因为她的精神在她受到庇护的处文苑圃里受到了生活里的狂风的吹打，感到了震撼。

The second blast, on the tourist island of Majorca, killed at least two people.

第二个炸弹在旅游胜地马略卡岛爆炸，造成至少两人死亡。

The first device, in Burgos, injured 65 people. The second blast, on the tourist island of Majorca, killed at least two people.

在Burgos的袭击使65人受伤，另一处在旅游胜地Majorca岛的袭击令至少两人丧生。

Then one day, as the wind rippled in his khakis and we closed in on the spout ahead, the professor emitted a blast so powerful, inhuman, and malodorous that I realized he had to be completely innocent.

直到有一天，当海风吹动着他的卡其裤，我们接近了前方的水柱，而教授那边又散发出一股非人的、闻者披靡的恶臭时，我才终于意识到他完全是冤枉的。

More than 70 people were wounded when the blast ripped through a city centre street during the morning rush hour, dismembering bystanders and mangling cars in the second big attack on the Indian mission in 15 months.

清晨上班高峰时间在市中心街道上发生的爆炸事件造成70多人受伤，距离事发地点较近的行人和车辆被炸得粉碎。这是在15个月内针对印度外交使团的第二次大规模攻击行动。

But on Monday Massey officials say that samples showed the air was safe just before the blast.

但在周一说梅西官员空气样本显示，在爆炸前的安全。

He may want to consider a change in tone: after the blast, Massey's share price fell sharply.

但他也许会考虑改变下措辞了：爆炸后，梅西公司的股价急速下挫。

The thing's massive maw opened again, preparing another plasma blast.

事物的庞大反刍动物的第四胃再一次打开，准备另血浆疾风。

In the early morning of June 30, 1908, a fireball flew across the Siberian sky and exploded in a 15 megaton blast that flattened 2,150 acres of Siberian forest.

在1908年6月30日清晨，一团火球飞越西伯利亚天空，在15万吨当量的爆炸，爆炸夷为平地2150亩的西伯利亚的森林。

The deduced amino acid sequence of ssHKT1 is 55% identical to that of HKT1 homologs from Mesembryanthemum crystallinum .

基因编码485个氨基酸，经过Blast分析，与冰叶日中花中HKT1同源性为55%。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。