查询词典 blanket

The aim is to maximise the impact of moves taken by individual nations and minimise the scope for negative spillovers – for instance, the risk that blanket deposit guarantees in one country destabilises banks in others.

此举的目的在于，让各国采取的措施发挥最大作用，同时将负外部效应减到最小，例如，一个国家实施全面存款担保可能会不利于其它国家银行的稳定。

The shift brings U.S. policy more in line with other countries that have offered blanket deposit insurance to try and prevent customers from withdrawing large sums of money from financial institutions.

这一调整使得美国政策逐步与其他国家接轨；为了尽力阻止客户从金融机构提取巨额资金，一些国家不惜为此提供了全额存款保险。

There is also the possibility of an inflow of funds to take advantage of the blanket deposit guarantee, although I doubt this, since foreign-currency deposits are also guaranteed.

四、另有一些意见指当局提供百分百存款担保有利吸引资金流入，但由於存款担保同样适用於外币存款，因此金管局认为这个说法不大成立。

The EU statement read out by Sarkozy extended a commitment made even before the finance ministers met and effectively broadened the promise of blanket bank deposit protection to the entire EU bloc, at least in the sense of a political pledge.

欧盟的声明由萨科奇宣读。该声明所做的承诺甚至在部长们会面前就形成了，这次只是把保护面由银行信贷扩大到了整个欧盟集团，这多少有些政治承诺的意思。

During the production process, often depending on the printing graphics and text and blank attached at the location of the friction, the bright and blanket surface deposit Yu ink, paper and paper maoba bhlf silty isolation drum the correctness of the liner.

在不入产历程洋，常根据印邦畿不白与空缺局部连接处的摩擦发光的场所和橡皮布表背不亡缺不朱迹、纸张粉质、纸不净积聚环境来鉴定滚筒的衬垫侧确与否。

Germany promised blanket deposit protection for bank savers, prompting similar responses from Austria, Denmark and Sweden, days after Dublin took more draconian deposit insurance measures in a bid to restore confidence in the banking system.

为了恢复银行系统的信心，都柏林采取了一系列保护措施。几天后，德国承诺，要大力保护储户的银行存款，随后，奥地利、丹麦和瑞典也作出了类似的承诺。

I think it should be ok unless the US passes a blanket law that bans all fish imports from China.

听收音机说最近中美高层开会，这个被列为一个议题。前所未闻啊。

The biggest handmade woolen blanket and the wonderfull Indian dance really gave us a view of the national culture on the American land.

世界上最大的手工纯羊毛毯子、别具一格的印第安舞让大家着实感受了一次美洲大陆上的民俗风情。

The Company is also a grand launch of "Indian Blanket" Brand Series:·úá, within the external walls of cement paint, latex paint, floor paint, road paint, metallic paint, industrial paint and primer, such as supporting, not only the color bright, colorful , fresh style, and through strict examinations and tests on organs of state authority and have received a number of the certificate.

现本公司又隆重推出&天人菊&品牌系列：氟碳漆、内外墙水泥漆、乳胶漆、地板漆、马路漆、金属漆、工业漆以及相关配套底漆等，不但色泽亮丽，丰富多彩，格调清新，并且通过国家权威机关严格检测，并获得多项证书。

The blanket mortgage is a way to do all of your financing with one mortgage application.

毯抵押的方式是做好一切你一抵押融资申请。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。