查询词典 blandly

Blandly neutral in the American edition,"The Past, Present, and Future of the United Nations", in the British edition it reads,"The United Nations and the Quest for World Government".

美国版的平淡中性，"联合国的过去，现在，和未来"，英国版的副标题是，"联合国和追求世界政府"。

Lubinsitan says blandly:"The travel before then I sit in piano?"

鲁宾斯坦温和地说："那我坐在钢琴前行吗？"

Indeed, Doctor,said Holmes blandly.

"是的，医生，"福尔摩斯殷勤的说。

"Good boy," said Holmes, blandly."Why don';t you introduce this patternat Scotland Yard?"

"好孩子，福尔摩斯温和地说，"你们苏格兰场为什么不采用这样的手铐呢？

"I've had experience enough," said Hurstwood blandly, but he felt a little diffident about referring to Fitzgerald and Moy.

"我有足够的经验，"赫斯渥淡淡地说道，但他没敢提及费莫酒店。

"One must have faith," the sister blandly rejoin ed, gazing through her spectacles

"一个人应该有信心，"修女和蔼地说，从眼镜后面注视着那位先生。

I consider that the strongest count(23) against his intelligence is the fact that with that record back of him he blandly(24) sets himself up as the head animal of the lot: whereas by his own standards he is the bottom one.

我认为反驳他的理智的最有力的证据就是，有了那些不光彩的记录，他还恬不知耻地把自己标榜为一切动物的灵长：然而根据他自己的标准他才是最低等的动物。

As recently as 2003, the Xinhua news agency, recounting his story, reported blandly:"In 1955, six years after the founding of New China, Qian Xuesen returned to the motherland."

正如最近的2003年，新华社叙述他的历史的时候，恭维地报道，"在1955年，新中国成立6年后，钱学森回到了祖国"

On the question of how best to handle relations with Russia, for example, she says blandly that "We have to defend the interests of Georgia through dialogue, diplomacy and by working with international organisations."

不过柏贾纳兹的政见不够清晰，例如在被问及应该如何最好的处理格俄关系的时候，她平静的指出"我们需要通过对话、外交和与国际组织通力合作的方式来捍卫格鲁吉亚的利益"

Its ultimate goal is to transform man into mass man or Thomas Pynchon's "SHROUD", the synthetic human, who has mass consciousness, mass belief and mass behavior, and to create one blandly ignorant but wholistic or conformist society.

它的目的是要把人们变成具有统一的意识、统一的信仰和行为，毫无个性的、托马斯·品钦所谓的"合成人"，把美国社会变成一个乏味无知、统一顺从的集体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。