查询词典 blame

Ironically, the success of the control programs is partly to blame for the resurgence of malaria

令人啼笑皆非的是，这种控制计划的成功要对疟疾的卷土重来负一定的责任。

When I have this ability must be in retaliation to me Do not blame me when.

当我有这个能力我一定会报复到时别怪我。

He retort ed upon me,saying I was to blame.

他反驳我，是我的责任。

But again the question arises , if this form of retributive theory depends on the connexion between blame and resentment , whether the law should give effect to such a theory .

但是，这里又出现了这样的问题，即如果这种报应理论取决于谴责与愤慨之间的联系，那么，法律是否应贯彻这样一种理论。

There is no achievement for doing this, however I wouldn't blame Blizzard one bit if they went in and retroactively added one just for Cautious.

完成这件事是没有成就的，如果他们能知道并且追加一个这样的成就仅仅是因为 cautious ，当然这是不可能的，即使这样，我也一点不怪暴雪。

If you reveal your secret to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees.

倘若你把自己的秘密透露给风，那别怪风把你的秘密散播给树。

He who smiles in a crisis has found someone to blame.2HM:RG

临危忽然微笑的那谁，定是找到替罪羊鸟

Richelieu's enemies and the Protestants threw the blame on to him, charging him with carrying out a personal vendetta.

黎塞留的敌人和新教徒们将此事归咎于他，指责他公报私仇。

Why, blame it, it's a riddle, don't you see?

啊，真是的，这是一个谜语嘛，你不知道么？

You did have your criminal facts purged in legal form with my kindness and honesty and sweat and blood. i now let all right-minded people of the world put the blame on you for violation of sacred law!

你有本事让法官用法律文件的形式，用我的真诚善良血汗名誉替你洗刷罪行，我让世界上有正义感的人们，来声讨你们亵渎神圣法律的犯罪行为！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。