查询词典 blame

I would like to make it clear, in 12 parenthesis , that I do not blame my parents for their point of view.

在此，我想顺带澄清一点，我并不责怪我父母的观点。

Lastly, the voters must take some of the blame. Ten years ago, when The Economist lamented Japan's amazing ability to disappoint, one shrewd parliamentarian wrote in to challenge that.

最后，选民也要负上一定的责任。10年前，当《经济学人》感慨日本使人失望的本领惊人时，一位聪明的日本国会议员来信反对这个说法。

Fairly or not, voters blame the incumbent party for the mess on Wall Street.

不论公平与否，选民将华尔街的乱局归咎于当政的党派。

Blame the incumbent party for the mess on Wall Street.

所以，这当然让奥巴马获益，让麦凯恩受害。

If you have to find fault, Blame, the pavement, not yourself...

如果有错，也是马路的错，不是你。。。

Shandong saves industrial and commercial bureau to depend on " matter right law " 226 regulations, took the lead in publishing company equity to go out to register temporary measure character in the whole nation, formulary blame appears on the market the company goes with equity qualitative, should give qualitative person and pawnee to conclude only written contract, can deal with to door of The Ministry of Commerce and Industry go out to be registered character, and door of The Ministry of Commerce and Industry also can pass equity change to register master a qualitative equity circumstance.

山东省工商局依《物权法》226条规定，率先在全国出台了公司股权出质登记暂行办法，规定非上市公司以股权出质的，只要出质人和质权人订立书面合同，可以到工商部门办理出质登记，而工商部门也可以通过股权变更登记掌握出质股权情况。

Now, you can't blame an athlete for chasing a bigger and bigger paycheck.

现在，你不能责怪运动员的追求越来越大的工资收入。

I could blame the defeat, which would be the result of my action, on him -- and come out as the peacemaker.

我能够责备这个失败，如果它将是我战斗的结果，他——接着就会出来正如一个调解者。

At least this way if something went pear-shaped there would be no question of who was to blame.

至少这样，即使事情又一次搞砸也不会存在谁来负责这种问题。

The Group of Creation is of most enthusiasm and ideal in criticism, but it badly requires the construction and perfectibility of criticism system at that time, we should think deeply about the future instead of putting the blame on them.

可是仅有理想也是不够的，尤其是在一切处于草创时，更需要实实在在的批评体系的构建和完善。然而这种缺憾不应过多地归咎于身处其中的他们，在文学批评现代化的历史进程中，有些东西是没有假设也不可逆转的，留下的只是对未来的几多深思。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。