查询词典 blame

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else --Burroughs.

一个人可以失败多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。

A man can fail many times ,but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.——John Burroughs

一个人可以失败很多次，但是只要他没有责怪旁人，他还不是一个失败真。

Don't blame the fact that you're a butterfingers on me.

对，我老是接不住球，可我没有怪你呀！

L: Don't blame the fact that you're a butterfingers on me.

H： 对，我老是接不住球，可我没有怪你呀！

Okay, butterfingers, you can keep trying to blame this on me, but I know the truth.

别再叫我 butterfingers 了啦。哎，来吧，再丢一次，只是别那麼用力了喔！

YoYo is a warmhearted person and ready to help others, but she's a butterfingers. Whenever she breaks things, we couldn't blame her.

butterfingers 是指那些笨手笨脚，经常会把手里拿的东西不小心掉到地上去的人。

A man chafes at having to stay away from his wife even for a single month, when he is on shipboard, at the mercy of wind and sea, but it is now nine long years that we have been kept here; I cannot, therefore, blame the Achaeans if they turn restive; still we shall be shamed if we go home empty after so long a stay- therefore, my friends, be patient yet a little longer that we may learn whether the prophesyings of Calchas were false or true.

强风和汹涌的海浪而不能前行时，只消一个月，便会在带凳板的海船上坐立不安。而我们，我们已在此挨过了第九个年头；所以，我不想责备海船边的阿开亚人，你们有理由感到焦烦。但尽管如此，在此呆了这么些年头，然后两手空空地回去，总是件丢脸的事儿。坚持一下，朋友们，再稍待一段时间，直到我们弄清卡尔卡斯的预卜是否灵验。

I am broken silent, blame those who remove time callosity to elapse.

我打破沉默，埋怨起时间无情的流逝。

This gave him a valuable clue about the cause of the disease.many of the deaths were near the water pump in broad street.he also noticed that some houses had had no death.he had not foreseen this ,so he made further investigations,he discovered that these people worked in the pub at 7 cambridge street .they had been given free beer and so had not drunk the water from the punp.it seemed that the water was to blame.

他也注意到了一些房子没有人死去，他没有对此深究，所以，他作了一个进一步的调查，他发现这些人们工作在剑桥七街的酒吧里，他们被给予了免费的啤酒所以不需要去喝水泵里的水，看起来，应该责备的是水。

And go ten years merely, of the blame portion of people want to become reality, the heartland of northeastern big Campagna, on a black land that grew corn, sorghum only in the past, grew the miracle of economy of a goods.

而仅仅十几年过去，人们的非份之想变成现实，在东北大平原的中心地带，在过去只长玉米、高梁的一片黑土地上，长出了一片商品经济的奇迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。