查询词典 blame...for

Why should I take the blame for somebody else's mistakes?

我为什麼要代人受过呢？

The system will run smoothly as long as you take the blame for all the GPFs.

该系统将运行顺利，只要你把所有的指责通用并行文件系统。

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢？

In the land of Sherlock Holmes and Agatha Christie, it has fallen to a taxidermist to uncover whether foul play is to blame for the corpse found floating in a lake here late last month: Benson, the legendary 52-pound carp whose untimely death has captivated a nation's anglers.

在福尔摩斯和阿加莎·克里斯蒂的故乡，破案的重任落到了标本制作者的身上，他要揭开谋杀是否是上月末一具尸体漂浮在湖面上的元凶。这具尸体是52磅的传奇鲤鱼本森，她的突然离世让这个国家的垂钓者无不黯然神伤。

To be sure, there are individuals we could blame for the many painful and disturbing things that happened in 2006. The conflict in Iraq only got bloodier and more entrenched. A vicious skirmish erupted between Israel and Lebanon. A war dragged on in Sudan. A tin-pot dictator in North Korea got the Bomb, and the President of Iran wants to go nuclear too.

诚然，2006年发生的很多让人痛心和烦恼的事情都可以归咎于某些人，如伊拉克的冲突越来越血腥，越来越不可控制；以色列和黎巴嫩之间邪魔般的冲突；小小的朝鲜有了核弹，而伊朗也想发展核武器。

I am not on his side but it takes two and the girl was underage and her parents should take some of the blame for this situation.

我不是对他的副作用，但它需两个女孩未成年，她的父母应承担部分责任，为这种局面。

America's unilateralism, he said, was also to blame for the world's economic woes.

他说，美国的单边主义对於全球经济的衰退有著不可推卸的责任。

Blue jeans are partly to blame for pollution of the Pearl River, United Press International reported.

合众国际社透露，蓝色牛仔裤被指责是污染珠江的元凶之一。

An over-reliance on unseasoned risk models is also partly to blame for bad underwriting.

对不成熟的风险模型过度依赖是导致不良承销的部分原因。

Natural changes in the climate are probably to blame for the unusual weather conditions in many parts of the world.

要学会从第一句来预测整段的思路和意向，因为文章的首句通常是 topic sentence。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。