查询词典 blackout shades

These two peculiarities of extreme suspicion and love of mischief are both shades of the malady which certainly tinctured some part of the characters of this mighty genius; and, without some tendency towards which, genius-I mean that kind which depends on the imaginative power-perhaps cannot exist to a great extent.

这两个特点的极端的怀疑和爱作怪，都是形形色色的弊病，这当然tinctured部分的特点，这浩浩荡荡的天才；及，如果没有某种倾向，天才-我的意思是一种依赖于富有想象力的权力也许就不能存在一个很大的程度上。

The color passes through one or more transitions--involving a very dark blue, shades or tinges of brown, and mixtures of these, together with a progressive infiltration of the correct mature color.

到了18个月时犬的毛色是黑的还是深兰的应该已被确定了，特别对于鼻头、头、耳朵、尾部和脚部黑色在任何年龄都是允许的。

Main cast has few weak links and traverses all shades of character.

主要演员包括形形色色的性格并且很少有薄弱的环节。

The sensuality of these fabrics is echoed by the colour range: sophisticated purple shades from lilac to mauve are combined with classic summer darks such as pralin , anthracite, black and navy plus such non-colours as white, off-white and stone not forgetting the natural hues camel and khaki.

面料的极佳的触感与丰富的色彩区间相得益彰。复杂的紫色从淡紫色到紫红色，并且混合些许夏季的暗色调，比如pralin ，anthracite和黑色。藏青色会混合上一些诸如白色的单色系。当然也不要忘记比较自然的浅棕色和卡其色。

Patterned fabric on balloon shades adds color and interest.

带花纹图案的球形布增添了色彩和趣味。

Eyes--In shades of light amber, gray or blue-gray, set well enough apart to indicate good disposition and intelligence.

眼睛：不同深度的浅琥珀色、灰色或兰灰色，彼此间的距离足够宽，显得布局良好，且聪明。

For example, they get various shades of pink, yellow, gold, white, and blue-green.

例如，他们获得的各种深浅粉红，黄，金，白，蓝，绿。

MATERIALS: 2 cube glass vases, one large (6") and one small (4"); 1 small square (approximately 4" x 4" x 3\8") of floral clay; 4"-square flower frog; 5 floral stakes; 2 bunches peonies (approximately 10 stems) in two shades of pink; 1 bunch of lilacs; 1 bunch of miniature kale; 2 bunches of thin asparagus; 5 baby artichokes; 2' pink and green ribbon

材料：2个方型玻璃花瓶，一个大的（6&）和一个小的（4&）；1块方型花泥（大约为4&*4&*3/8&），一个4&方型花插，5根插花杆，2束不同深浅的粉红芍药花（大约10支），1束紫丁香，1束小型羽衣甘蓝，2束细芦笋，5个嫩朝鲜蓟，2'粉绿相间的丝带。

The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow.

壁炉上的两盏灯，罩着粉红色的灯罩，发出微弱的光线，把她们照亮；在远一点的几件家具上，只有三盏灯，宽敞的客厅沉浸在暗淡而柔和的光线里。

But their voices were discreetly attuned, while light trills of laughter now and again interrupted the gravity of their talk. The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow. Steiner was getting bored.

泰奥菲尔·韦诺呆在那儿只笑不吭声，露出满口坏牙齿，显然他是已故老伯爵夫人遗留下来的客人，客人中还有几位上了年纪的太太，如尚特罗太太，杜·荣古瓦太太，四五个呆在几个角落里一动不动的老头子。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。