查询词典 blackened

There Morgan clanked, blackened and sun-dried, for three years, pour encourager les autres.

三年时间，摩根的脚镣在那里随风发出清脆的叮当声，那里的日光烤黑蒸干了他的身体。

The food was good, but I found it bland, lacking the heartiness of my home fare served from flame blackened pots.

食物都是上好的，不过我却觉得它们很单调很平淡，不像我们家用那被火熏黑了的汤罐炖成的食物那般令人舒心。

And as one sees most fearful things In the crystal of a dream, We saw the greasy hempen rope Hooked to the blackened beam, And heard the prayer the hangman's snare Strangled into a scream.

如人在梦的水晶球里，能看见最恐怖的东西，我们看见那油腻的麻索，从那黑乎乎的木梁垂落听见那刽子手的圈套，把祈祷勒成一声尖叫。

She emptied her blackened pieces into the flames, and motioned me to finish the immolation.

她把她那些烧焦了的纸片又扔到火里去，向我做手势要我完成这个祭祀。

Telephones don't work, the power is out, and blackened factory stacks spew no smoke. People loll in the streets with nothing to do and nowhere to go, even if there were a way to get there.

电话根本打不通的，供电也停止了，黑漆漆的厂房烟囱不冒一缕清烟，街上闲荡的人们，无所事事，也无处可去，即便有条路可以通往那里。

But we were talking of the Prussians; and the good man was thinking of the French, of that triumphal entry which he had been awaiting so long—MacMahon marching down the avenue amid flowers and flourishes of trumpets, his son beside him, and he, the old colonel, on his balcony, in full uniform as at Lutzen, saluting the torn flags and the eagles blackened by powder.

只不过我们谈的是普鲁士军队；而这个好心人想的是法国军队，以为是他等待已久的凯旋仪式——麦克—马洪元帅在鲜花簇拥、鼓乐高奏之下，沿着林阴大道走过来，他的儿子走在元帅的旁边；他自己则站在阳台上，整整齐齐穿着军服，就像当年在鲁镇那样，向遍布弹痕的国旗和被硝烟熏黑了的鹰旗致敬

There are a number of age-blackened portraits here, including a large one behind moth-eaten moldy curtains.

墙上挂着一些因年深日久而变黑的肖像，包括一幅巨大的覆盖在一个被虫蛀得发霉窗帘后面的画像。

Upon the old crooked burgess streets hordes of oldish blackened miners' dwellings crowded, lining the roads out.

古香古色的古老大厦，现在还存在着，和在慈爱的安妮王后与汤姆·琼斯的时代一样。

Dozens of blazes, from northern Greece to the tip of the Peloponnese peninsula in the south, have blackened hillsides, destroyed forests and raced through towns and villages, causing unprecedented destruction.

大火从希腊北部燃烧至冰山伯罗奔尼撒半岛南部，山坡、森林被烧焦，西班牙人的城镇和村庄被摧毁，造成空前破坏。

Collection of recipes including blackened redfish, steamed bass, and pan-fried lake fish.

收集食谱包括乌黑鲈鱼，清蒸鲈鱼，煎湖鱼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。