查询词典 black-and-blue

Alternatively, the spectral softening above 2 GeV could be due to gamma-ray absorption via photon-photon pair production on the soft X-ray photon field of the host active galactic nucleus, but such an interpretation would require the dissipation region to be located very close (l~100 gravitational radii) to the black hole, which would be inconsistent with the X-ray spectrum of the source.

另外的关于2 GeV以上能谱变软的可能解释是高能光子和寄主活动星系核的软X射线辐射场通过电子对产生反应而被吸收，但是这个解释要求反应区域要很靠近中心黑洞(1~100倍引力半径)，这和3C 454.3的X射线测量谱相矛盾。

In some areas, the black market more active financial, for this state of affairs continued for the stability of the banking system is very disadvantageous.

在一些地区，黑市更积极的财政，这种状况的持续稳定的银行系统是非常不利的。

A black polymer is added to the circuit board to fill the space between the diodes.

将黑色聚合物(22)添加到电路板(12)以填充二极管之间的空间。

In addition, the adequacy of software black-box testing is also discussed.

对于黑箱条件下的软件测试，论文讨论了相应的测试充分性等问题。

It is diverted to the black market, where it is either sold at a higher price or used to adulterate diesel, which sells for about 30 rupees per litre.

这些都转到了黑市上，在那里或以高价卖出、或用于掺杂柴油，而柴油价格是每升30卢布。

Unfortunately, about half of India's subsidised kerosene never makes it to household stoves, he says. It is diverted to the black market, where it is either sold at a higher price or used to adulterate diesel, which sells for about 30 rupees per litre.

他还表示更为不幸的是，大约有一半的国家补助煤油并未能够成为家庭炉具的燃料，却转入到黑市进行高价出售，或者掺到柴油中，以每升大约30卢比的价格销售。

Pink-cheeked black-haired witch who is part of the Advance Guard that helps Harry in his escape from the Dursley house.

面颊粉嘟嘟，头发乌黑的女巫，是帮助哈利逃离德斯礼家的先遣警卫成员。

With her severe black bob, the steely Soviet dominatrix has already set hearts aflutter all over the internet.

这句我理解是美貌女特工已经在因特网上让人心跳不已了。

Many African American families attended the inauguration of the country's first black president.

很多非洲裔美国家庭参加了美国第一位黑人总统的就职典礼。

DuBois, who is often regarded as the father of Pan Africanism. The movement gained momentum in the 1930s as a consequence of the Italian invasion of Abyssinia, which came to be seen as a black homeland from around this time, the period in which RASTAFARIANISM has its beginnings.

这一运动在二十世纪三十年代意大利侵略埃塞俄比亚时得到加强，此时拉斯特法里教（一种奉当时的埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世为上帝，相信埃塞俄比亚是黑人精神乐土的牙买加宗教信仰——编者加）刚刚开始流行，所以埃塞俄比亚被视为黑人的家园。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。