查询词典 black out

For nearly 20 years Mr Ozawa, with black bags under half-closed eyes that give him the look of a dissolute eagle, has sought that devastation. In 1993 "the Destroyer" triggered the LDP's first-ever fall from power, by storming out with his followers. Eleven months later, the LDP was back.

20年来，小泽一郎，半闭的眼睛，低垂的眼袋一直给人一副放荡的鹰的印象，他已经找到了毁灭之路。1993年，"破坏者"策动了党内大批追随者出走，自民党有史以来第一次沦为在野党。11个月之后，自民党再次成为执政党。

Their winter uniform was a huge cloak with black fastenings near the top. It has a hood, which is a good thing because it can keep wind and the snow out.

他们冬天的校服是一件很大的斗蓬，在最上面还有一个黑色的蝴蝶结，斗蓬的后边还有一只帽子，这非常的好，因为它可以挡住风雪。

It didn't take me long to find out that 1 FEC was worth 2 RMB on the black market.

我认识一些人，在香港住了10年、15年，甚至20年，但是从未到过内地。

Madame Magloire wore a white quilted cap, a gold Jeannette cross on a velvet ribbon upon her neck, the only bit of feminine jewelry that there was in the house, a very white fichu puffing out from a gown of coarse black woollen stuff, with large, short sleeves, an apron of cotton cloth in red and green checks, knotted round the waist with a green ribbon, with a stomacher of the same attached by two pins at the upper corners, coarse shoes on her feet, and yellow stockings, like the women of Marseilles.

她身穿玄青粗呢袍，袖子宽而短，领口里露出一条雪白的围脖，一根绿带子拦腰束住一条红绿方块花纹的棉布围裙，外加一块同样布料的胸巾，用别针扣住上面的两只角，脚上穿双马赛妇女穿的那种大鞋和黄袜。

His black hair, fine as floss silk, hung in glossy curls about his round, dimpled face, while a pair of large dark eyes, full of fire and softness, looked out from beneath the rich, long lashes, as he peered curiously in the apartment.

圆圆的脸蛋上有一对酒涡，头上覆盖着一圈圈光滑，鬈曲，细如绢丝的黑头发；一双又大又黑，柔和而炯炯有神的眼睛，从两道浓浓的长睫毛下面好奇地向屋内张望着。

Students collect water from a spring outside their school in Galle, Sri Lanka. Water is poured into small bottles and mixed with chemicals. After waiting, if the water is contaminated, it turns black and gives out an unpleasant smell.

孩子们到他们位在斯里兰卡吉尔的学校后面，从泉里收集水，水放进小瓶子里和药剂充分混合，放置一下，如果水有受到污染，瓶中水就会变黑，发出刺鼻的臭味。

With real life medium black power gang differs, this kind " network gangdom " use Internet tool to have division of labor and task name normally, all crime activity passes Internet completely to carry out, final repass Internet the resell of information having price filch, whole commit the crime the process realized Internet completely to change, never had met even between the gang.

与现实生活中的黑势力团伙不同，这种"网络黑社会"通常利用互联网工具进行分工和任务指派，所有犯罪活动完全通过互联网实施，最终再通过互联网将窃取的有价信息转卖，整个作案过程完全实现了互联网化，团伙之间甚至从未见过面。

Most people have witnessed environmental pollution in the form of an open garbage dump or a factory pouring out black smoke.

大多数人都曾经目睹过诸如开口的垃圾桶所带来的污染或冒黑烟的工厂。

Jackson and Ortega also collaborated on some real showstoppers, such as a graveyard-set "Thriller"; an imposing "They Don't Care About Us," in which several dancers appear to morph into thousands; and a film noir sequence in which the singer slides in and out of Gilda and other black-and-white classics, singing "Smooth Criminal" all the while.

杰克逊和奥尔特加还就一些合作，真正的搅局者，如墓地集"颤栗"气势"他们不在乎我们"中，几个舞者似乎演变成成千上万和黑色电影序列，其中歌唱家幻灯片进出吉尔达和其他非黑即白经典，唱"爽刑事"所有的时间。

The clothes he sent out were a parody of couture designs of the last century, spoofing Dior's New Look and Givenchy's little black Audrey Hepburn dresses, as well as their reinventions by new designers at those companies in the last decade — himself included.

他将衣服用来模仿上世纪的时装设计，欺骗了迪奥焕然一新的面貌和纪梵希的小奥黛丽赫本的黑色礼服，以及这两家公司在过去的十年中再创造新的设计师。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。