查询词典 black market

Bought an A-bomb on the black market.

在黑市买到一枚炸弹

In some areas, the black market more active financial, for this state of affairs continued for the stability of the banking system is very disadvantageous.

在一些地区，黑市更积极的财政，这种状况的持续稳定的银行系统是非常不利的。

It is diverted to the black market, where it is either sold at a higher price or used to adulterate diesel, which sells for about 30 rupees per litre.

这些都转到了黑市上，在那里或以高价卖出、或用于掺杂柴油，而柴油价格是每升30卢布。

Unfortunately, about half of India's subsidised kerosene never makes it to household stoves, he says. It is diverted to the black market, where it is either sold at a higher price or used to adulterate diesel, which sells for about 30 rupees per litre.

他还表示更为不幸的是，大约有一半的国家补助煤油并未能够成为家庭炉具的燃料，却转入到黑市进行高价出售，或者掺到柴油中，以每升大约30卢比的价格销售。

According to Ipung Nimpuno the black market already accounted for 80% of the trade in alcoholic drinks in Indonesia and the new duty would only hurt legal producers, who would be forced to increase prices. Members of GIMMI, including producers of the local Bintang and Anker beers, would pay an additional 800 billion rupiah (88 million dollars) in tax annually, he said.

按他的说法，黑市交易占据了印尼酒类饮料80%的市场，新的税改只会伤害本地制造商，他们将被迫去提高价格，协会的成员包括当地的Bintang 与Anker啤酒厂，将需要另外多付出额外的每年8亿卢比（8800万美金）的消费税。

Market, he said - but as for "the black market, we never know".

他说，广为人知的赃物是不可能在合法的市场上出售的，但是，"至于黑市，我们就不知道了"。

If that's the case, we can guess where most of those iPhones are headed: Straight to China, where there'sa thriving market for black-market iPhones.

如果是这种情况，我们可以猜测那里的大多数人是iphones为首的：直中国，那里有一个蓬勃的市场，为黑市场

Under the hypothesis of stock price submitting to exponential Ornstein-Uhlenbeck process ,we solve the formula of pricing of stock and analyse the kind of the option formula, and then aiming at the blemish to suppose to interest rate before and considering the relation of the fluctuation of interest rate and the fluctuation of stock price , we bring up the model of the market interest rate and focus on analyzing the effect of the fluctuation of market interest rate on the option price based on the model.

本文首先在股票价格服从指数Ornstein-Uhlenbeck过程模型假设下，求解了股票的定价公式，分析了期权公式的性质，然后针对以往对利率假定的缺陷，考虑到市场利率波动与股价波动的相关性，提出了市场利率模型，并在此基础上，着重分析了市场利率的波动对期权价值的影响，求得了适合于期权有效期较长情形下的期权定价公式，并将该公式通过实例与著名的Black-Scholes期权定价公式进行了深入比较。

It is foun d that the implied volatility of Hang Seng index options is strongly mean r everting, so assuming the market efficiency hypothesis and Black Scholes mod el are right, the implied volatility on a larger maturity option should move by less than the change of the implied volatility on a shorter maturity option.

实证分析表明期权的隐含波动率具有很强的&中心回复&特性，那么，在有效市场假设和Black Scholes期权定价模型正确性的前提之下，当一个期限较短的期权的隐含波动率发生变动时，另一个其他方面与之完全相同，但期限较长的期权，其隐含波动率的变动幅度应小于前一个期权隐含波动率的变动幅度。

The lack of variation in the term structure of government bond results in the short of bond supply function, while the market mechanism will result in compensation for the lack of novelty features, such as central bank bills and the black market.

国债发行品种期限结构不全，必然要导致国债功能供给缺失，这时市场机制将催生新生事物补偿缺失功能，如央行票据和国债黑市的出现等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。