查询词典 black as night

One black chicken which the administrator could not catch, black as night and as silent, not even croaking, awaiting Reynard, still went to roost in the next apartment.

有一只黑羽毛的小鸡，没有给行政官长捉去，黑得像黑夜，静得连咯咯之声也发不出来的，在等着列那狐吧，它依然栖宿在隔壁房间里。

Looking back, the man caught a brief, terror-filled glimpse of his pursuer, a dark creature garbed in exotic armor that was as black as night when surrounded by darkness, but now, with the faint moonlight streaming down upon it through the dense foliage, shone brightly with an amber glow through which peered an image of Oblivion itself.

迅速地向后看了一眼，这男人满怀恐惧地看到他的追踪者，是一个穿着漆黑异型盔甲的黑色怪物。但是现在，伴随着惨白的月光穿过密集的叶子流淌在它身上，却闪烁着琥珀色的耀眼光晕！透过光晕隐约可以看到一个湮灭地狱的形象。

It is black as night and around the edges are two long pigtails that rope about like small lizards disappearing behind her ears.

这是因为晚上和周围的黑边长辫子，这两个像她身后的绳子约耳小蜥蜴消失。

At its lower reaches,it's as black as night.

在其海面之下，是完全漆黑一团的世界。

Her soul, which was black as night, is now pure and white like the new-fallen snow.

她的灵魂原来漆黑一团，犹如黑夜，如今却象新下的雪一样洁白。

Skin fair as snow, hair black as night.

肌肤白如雪，头发黑似夜。

Lips red as blood, hair black as night.

朱唇红如血，头发黑似夜。

The room was as black as night.

房子黑暗得如同夜晚。

Within moments, it was as black as night.

片刻，天像夜晚一样黑。

A young girl with hair black as night, and eyes dark and wonderful as the shadow of a forest, was standing near the wall.

有位留着像黑夜一般黑的秀发，有双乌溜溜的眼睛，更令人惊奇是以为森林影子的少女，正靠近墙边站着。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。