查询词典 black amber

In all else, he thought, she was like the Starrs--in her large, purplish-grey eyes with their very long lashes and black brows, in her high, white forehead--too high for beauty--in the delicate modelling of her pale oval face and sensitive mouth, in the little ears that were pointed just a wee bit to show that she was kin to tribes of elfland.

在所有其他方面，他想，她就像斯塔尔家族的——大大的紫灰色眼睛，带着长长的睫毛和乌黑的眼眉；高高的洁白的额头——基于美观角度似乎过高了一些；曲线优美的椭圆形的苍白脸颊；敏感的嘴唇；小小的耳朵有一点点尖，表明她和精灵部族的血缘关系。

The middle and small breed dogs were clustered at first; German Sheepdog, Swedish Elkhound, and Black Russian Terrier were clustered into one group, and the Tibetan Mastiff, Old English Sheepdog, Leonberger, and Saint Bernard were clustered in another group.

本文根据家犬线粒体基因组DNA序列设计引物，获得了2，525bp的藏獒线粒体DNA序列（包括细胞色素b、tRNA-Thr、tRNA-Pro和控制区全序列），并以灰狼、郊狼作为外类群对藏獒、12个家犬品种进行了系统发育分析。

The black soil in Northeast China had a stable soil structure, and raindrop beat was the dominant factor resulting in the development of crust. During the process of rainfall, no obvious eluviation was observed.

东北黑土结构稳定，雨滴打击是其结皮发育的主导因子，降雨过程中未发现明显的颗粒淋移现象。

You never seen a black man appear on the cover of it, you will only see Elvis Presley

你必须知道，所有的流行音乐，从爵士到摇滚到hip-hop，然后到舞曲，都是黑人创造的！

In the foreground you can see the Ring of Sauron engraved with the spell written in the ancient Elvish characters but in the Language of Mordor, the Black Speech.

在前面，你可以看到环形的sauron镌刻着的书面说明，在古代elvish人物，但在语言的mordor ，黑讲话。

The appearance of Licha black pig features long trunk, thin chest, commonly, the chest circumference less than trunk for over 15cm, over 8 pairs of mammillae, but the back of trunk is lack of embonpoint.

里岔黑猪从外形结构来看：体躯较长，胸部较浅，胸围比体长小15厘米以上，乳头一般8对以上，后躯稍欠丰满。

Black men call each other nigga, in part as a sarcastic embracement of monster status.

黑人们互称对方"黑鬼"，算是对这一身份的嘲讽。

Emerald has seven colors: green, purple, yellow, red, blue, white and black.

翡翠有七色：绿、紫、黄、红、蓝、白、黑，其中以绿色最为人们所青睐。

In the black bottom on the kinds of good emerald will appear in more thoroughly than in white.

在黑色的底上，种好的翡翠会显得比在白底上更透。

Apart from Hawthorne, whose black vision regarding the evil of human beings had in some way changed Melville's outlook on life and the world and whose allegorical way of exposition had affected his writing technique, Shakespearean tragic vision and Emersonian Transcendentalism also produced some positive effects on his writing.

除了霍桑，黑色的邪恶人类视觉对于已经在某种程度上改变梅尔维尔的人生观和世界博览会的影响，他以寓言方式写作技巧莎士比亚悲剧和emersonian超视觉上也产生了一些积极影响写作。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。