查询词典 blabbed

Confessions made to him are never blabbed.

向他坦白的话决不会泄漏出去。

Blabbed, I mean. It's my belief neither of you gentlemen know what you are about; but I'll tell you my way of it - life or death, and a close run.

我相信你们这些先生们自己也不知道在干些什么，但我告诉你们，我是怎么看的--不是活着就是送命，生死差之毫厘。&&

I picked up a client for my executive search business because my husband blabbed to someone he met at a wedding that his wife was an " ace headhunter ."

因为我的丈夫偷偷对在一个婚礼上对某个人说她的妻子是一个&王牌猎头&，所以我揽到了一位首席执行官搜索业务中的客户。

You blabbed about Mars !

你泄漏了火星的秘密！

In order to strengthen IT resource purchase and management at company, regulate computer equipment and software operation, prevent computer data from being stolen, tampered, destroyed, lost or blabbed out so that to improve data were properly used, as well as to maintain computer system and network are running properly, we hereby establish this procedure.

Purpose 为加强本公司IT 资源的购置和管理，规范电脑设备及软件的使用，防止资料被窃取、篡改、毁损、遗失或泄露，以促进资料之合理利用，以及维护电脑系统及网络的正常运行，特制定本程序。

Blabbed , I mean.

船长说，我的意思是这已不再是什么秘密。

Could that explain why one of Rockefeller's secretaries, who blabbed about them acquiring some of the US gold,"accidentally" fell out of a high rise building?

可以解释为什么一个洛克菲勒的秘书，谁blabbed他们收购一些美国黄金，&意外地&跌出高层建筑？

Someone must have blabbed !

一定有人泄了！

Someone must have blabbed!

一定有人泄了密！

Bb- 泄密 Someone must have blabbed!

一定有人泄了密！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。