查询词典 bittersweet

Which is, you know, so bittersweet for a Jewish girl.

你知道，这对一个犹太女孩来说是哭乐参半的事。

Folks, this is a bittersweet time for me.

伙计们，这对我是个又苦又甜的时刻。

But I'll admit that Sunday in 2000 was bittersweet for me.

但是我得承认2000年的那个星期天对我来说却是苦乐参半的。

In life, works of art, some are bittersweet ending, especially with the love.

在生活中、艺术品中，有些结局都是苦乐参半，特别是与爱有关。

You know there was something kind of bittersweet about it, but optimistic.

其中有苦也有乐，当然是乐观的。

I was raped by a doctor. Which is, you know, so bittersweet for a Jewish girl

我被一个医生强暴了，你知道，这对一个犹太女孩是苦乐参半的。

It's a bittersweet ending – not just the end of Carrie's relationship with Mr.

这是一个痛苦而甜蜜的结局——不仅仅是她与Mr。

It's a bittersweet feeling.

这是苦乐参半的感觉。

I was raped by a doctor. This is, you know, so bittersweet for a Jewish girl.

我曾被一个医生强暴，你知道，这对一个犹太女孩来讲是苦涩而甜蜜的。

They say that the taste of vengeance is bittersweet, but I find it to my liking.

他们说复仇的味道尝起来苦乐参半，但是我觉得我还蛮喜欢的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。