查询词典 bitterness

Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with s

生活就是这样：有甜，也有苦；有幸福，也有痛苦。

Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows.

生活就是这样：有甜，也有苦；有幸福，也有痛苦。英雄所见略同。不谋而合

Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows.

生活就是这样：有甜，也有苦；有幸福，也有痛苦。

Through thedepiction of Milkman, the representative of middle-class black young men, Morrison showsincisively modern black Americans'bitterness, oscillation, confusion and ignorance derivedfrom their rootlessness underneath the mainstream congesting with the racial discriminationand segregation.

莫里森通过对于&奶人&这个处于中产阶级的黑人年轻一代的典型成长过程的描写，一方面，集中展示了当前仍然充斥着种族歧视与种族隔离意识的美国白人主流文化下的美国黑人遭受的痛苦、彷徨、混乱以及无知的状态。

All of persons are dignities of, why the need for from seek a bitterness to eat?

人都是有尊严的，何必自找苦吃呢？

The tiger's mouth-jaws of death before I go up hastily is seized feed, good come back his rescue not easily, he returns one face hidden bitterness unexpectedly, it is to disrelished me to break apparently his auspicious predestined relationship.

我急忙上前虎口夺食，好不容易把他抢救回来，他居然还一脸幽怨，显然是嫌我拆散了他的大好因缘。

Such folk may even get angry in the process and, if there is additional karma of another nature, choose to cause one a hassle or problem of a greater nature; as in suing oneself for malpractice, or dissuading others from utilizing one's services into the future out of bitterness.

如果存在另一性质的额外业力，这样的人也许在此过程中甚至会发怒，会选择让你有一个更大性质的问题和麻烦；作为控诉你误诊，或劝其他人不要使用你的服务让你在未来遭遇苦难。

And this was encompassed with much bitterness.

而且在这件事上也还有不少的苦情。

What happened in Paris on April 7 has engendered a feeling of bitterness in your country.

4月7日发生在巴黎的事件给中国人民造成了很大伤害。

In their place are women ensconced in bitterness, hatred, and resentment.

在其位是女性藏身在苦、仇恨、怨恨。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！