查询词典 bitterness

And all the ill-will, hatreds, and bitterness that have arisen between us and our people, clergy and laity, from the date of the quarrel, we have completely forgiven and pardoned to everyone.

和所有的虐待意愿，仇恨和仇恨之间出现我们和我们的人民，教士和俗人，之日起的争吵，我们已经完全原谅和赦免的每一个人。

The phrase 'to take it on the chin' means to accept bad news without bitterness or upset, but when you are an overweight manager you may have to modify the xpression.

短语&to take it on the chin&意为平静地接受坏消息，不过从身体超重的经理口中说出，这句话就得改一改了

I always think:Formerly ten thousand molestation of the sorts I all the ability does joy in the bitterness, at present just some little the distress nature can take the rough with the smooth.

我总是想：从前万般的折磨我都能苦中做乐，眼下的些许苦难自然能逆来顺受了。

Bitterness binds life; love anoints its eyes.

痛苦使生活盲目，爱擦亮它的眼睛。

Dorothy was a sweet girl during filming, but in her later years, she bad-mouthed all of her co-stars...apparently out of groundless bitterness.

多萝西是个很可爱的女孩，但她在以后的岁月里，她bad-mouthed她所有的合作。。。apparently出子虚乌有苦楚。

The child's own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss- the effluence of her mother's lawless passion- and often impelled Hester to ask, in bitterness of heart, whether it were for ill or good that the poor little creature had been born at all.

孩子的本性中含有欠妥之处，不断表明她降临到这个世界上是个错误——是她母亲无视法律的激情的发泄，而且时常迫使海丝特辛酸地扪心自问：这个可怜的小家伙降生到世上，究竟是祸还是福。

The childs own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss- the effluence of her mothers lawless passion- and often impelled Hester to ask, in bitterness of heart, whether it were for ill or good that the poor little creature had been born at all.

孩子的本性中含有欠妥之处，不断表明她降临到这个世界上是个错误--是她母亲无视法律的激情的发泄，而且时常迫使海丝特辛酸地扪心自问：这个可怜的小家伙降生到世上，究竟是祸还是福。

The child's own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss- the effluence of her mother's lawless passion- and often impelled Hester to ask, in bitterness of heart, whether it were for ill or good that the poor little creature had been born at all.

孩子的本性中含有欠妥之处，不断表明她降临到这个世界上是个错误——是她母亲无视法律的激情的发泄，而且时常迫使海丝特辛酸地扪心自问：这个可怜的小家夥降生到世上，究竟是祸还是福。

The child's own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss- the effluence of her mother's lawless passion- often impelled Hester to ask, in bitterness of heart, whether it were for ill or good that the poor little creature had been born at all.

孩子的本性中含有欠妥之处，不断 ssbbww.Com 表明她降临到这个 www.8 ttt8。 com 世界上是个错误--是她母亲无视法律的激情的发泄，而且时常迫使海丝特辛酸地扪心自问：这个 www.8 ttt8。 com 可怜的小家伙降生到世上，究竟是祸还是福。

Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with

生活就是这样：有甜，也有苦；有幸福，也有痛苦。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！