查询词典 bitterness

Deiphobus aimed a spear at him as he was retreating slowly from the field, for his bitterness against him was as fierce as ever, but again he missed him, and hit Ascalaphus, the son of Mars; the spear went through his shoulder, and he clutched the earth in the palms of his hands as he fell sprawling in the dust.

但是，身材魁伟、喊声宏亮的阿瑞斯其时一无所闻，尚不知儿子已倒死在激烈的战斗中，闲坐在俄林波斯山上，金色的云朵下，受制于宙斯的意志，和其他神祗一样，全被禁止介入战斗。

The paper compared the effects of active charcoal and yeast powder on the removal of bitterness and fishiness from the enzymolysis liquid of prawn waste .

本文比较了活性炭和酵母粉对虾头、虾壳水解液脱腥、脱苦的效果，发现酵母粉的脱腥、脱苦效果明显优于活性炭。

His long-cherished but hopeless love for Gonne brought him only suffering and bitterness.

他梦寐以求的，但他只带来绝望爱gonne痛苦和悲哀。

"Tell me," cried Danglars, in a tone whose bitterness Harpagon* alone has been capable of revealing--"tell the that you wish to despoil me of all; it will be sooner over than devouring me piecemeal."

&噢，那是最容易的了，您在罗马银行街的汤姆生·弗伦奇银行里开有户头，开一张四千九百九十八路易支票给我，我们自然会托我们的往来银行去代收的。&

Duvel has a fruity dry aroma and a slightly malty, sweetish flavor that turns into a hoppy taste, ending with a touch of bitterness.

督威啤酒呈明亮而华丽的金色，啤酒花的甜味夹杂着微微苦味，果味和胡椒香味，沁人心脾。

Aware of the poor in society, mixed with the bitterness of Kula.

知道穷人在社会中混的辛酸苦辣。

Hao Guifen, 50 years old, from the age of 18 start to paper-cutting for a living, she has been engaged in paper-cutting industry, 32 years, of which only the bitterness of Kula she can appreciate.

郝桂芬今年50岁了，从18岁开始以剪纸为生，她已从事剪纸行业32年了，其中的辛酸苦辣只有她自己才能体会。

Hao Guifen, 50 years old, from the age of 18 start to paper-cuttingfor a living, she has been engaged in paper-cutting industry, 32years, of which only the bitterness of Kula she can appreciate.

郝桂芬今年50岁了，从18岁开始以剪纸为生，她已从事剪纸行业32年了，其中的辛酸苦辣只有她自己才能体会。

For many years, the traditional concept of deep-rooted Hun Yu, the work of family planning difficulties in their work, including the number of people born in suffering, can not imagine the bitterness of Kula, the hearts of taste and who can truly appreciate!

多少年来，传统的婚育观念根深蒂固，计划生育工作困难重重，在工作中，计生人饱尝了多少人，想象不到的辛酸苦辣，心中滋味又有谁能够真正体味！

In solitude, a person may enjoy to, calmly chewing their bitterness on all Kula, as water buffaloes in the sun in a careful rumination.

在孤独中，一个人可以尽情地、从容地咀嚼所有关于自己的辛酸苦辣，如同老牛在阳光中细细反刍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。