查询词典 bitterly

I was sobbing by now, looking at her bitterly.

我呜咽着，痛苦地望着她。

Offices, shops and cinemas in Asia's big buildings tend to be bitterly cold in mid-summer, and stiflingly hot in winter.

亚洲大型建筑物中的办公室、商店和电影院往往在盛夏冷得令人发抖，在冬季热得让人窒息。

Offices, shops cinemas in Asia's big buildings tend to be bitterly cold in mid-summer, stiflingly hot in winter.

亚洲大型建筑物中的办公室、商店和电影院往往 www.8 t t t8。 com 在盛夏冷得令人发抖，在冬季热得让人窒息。

As with our life in suburb in chi;ldhood,it would sound bitterly and tiringly.

小时候我们在乡下生活，说起来蛮苦，蛮累。

They feared her warnings; they detested her sincerity--a sincerity displayed as much in her life as in her works (the hypocrite's Paradise was precisely her idea of Hell); they resented bitterly an independence of spirit which in a man would have been in the highest degree distinguished, which remained, under every test, untamable.

他们担心她的警告，他们憎恨她的诚意- 1显示的诚意在她的作品（即伪君子的天堂地狱，正是她的想法在她的生活了），他们痛恨痛苦的精神在一个人会在独立最高程度的尊敬，这仍然存在，在每一个测试，untamable。

"It amuses you, dear," she answered bitterly.

&你倒是自得其乐，亲爱的。&她尖刻地答道。

M. Gillenormand folded his arms; a gesture which with him was peculiarly imperious, and apostrophized Marius bitterly:-- Let us make an end of this.

吉诺曼先生叉起两条胳膊，他的这一姿势是特别威风凛凛的，他对马吕斯毫不留情地吼道：赶快结束。

For this reason, and because they are active participants rather than passive observers, they feel obliged to defend the country against any outside censures, no matter how bitterly they attack its shortcomings themselves.

基于这个原因，也因为他们是积极的参与者而不是消极的观察家，他们觉得有义务使国家不受外界责难，尽管他们自己抨击起国家毫不留情。

It was bitterly contested battle and victory hung in the balance.

那是一场激烈的争夺战，胜负难分。

He was bitterly denounced for neglect of duty .

他因玩忽职守而受到猛烈的抨击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。