查询词典 bitter

Analytic, interpretative, or critical literary composition, usually dealing with its subject from a limited and often personal point of view. The essay has been the vehicle of literary and social criticism for some, while for others it could serve semipolitical, nationalistic, or polemical purposes and could have a detached, playful, earnest, or bitter tone.

散文 解析，说明或批评式的文学作品，通常从一个有限的和个人的角度出发对主题进行处理，对某些人来说，散文是文学和社会批评的工具，对其他人来说，散文带有部分政治的、民族主义的或是辩论的目的，语调可超然，可嬉笑，可真挚，亦可苦闷。

Milk chocolate has 154 mg of theobromine for each 100 gm of chocolate, while for the same weight, semisweet chocolate has (528 mg) 3-4 times more, with bitter baking chocolate carrying a massive (1,365 mg) 9 times more of theobromine.

每100克牛奶巧克力中含154毫克可可碱，同样重量的低甜度巧克力则含有528毫克，是前者的3至4倍，而同样重量的苦味可可浆含有9倍以上的可可碱，约1365毫克。

Seneca There is nothing which has not been bitter before being ripe.

事情成功之前没有不艰苦的。

The results indicated that:(1) Decrustation by 3% boiling NaOH solution with 3~5 min;(2) Color-protection by 0.5% NaCl and 0.02% Na2SO3 mixture solution with 3~4 h;(3) Adding 2.0 mL extraction solution of the lotus leaf to walnut kernel, the quality and storage time of the product may be effectively enhanced;(4) bitter taste wiped off with 0.4% beta-ring-like dextrinsolution with 1.5 h;(4) Compound beverage formula: 5.5% sucrose, 0.4% Twain, 0.06% Glycerin Stearate, 0.3% CMC-Na, 0.2% Xan thic and fitting amount serosity of the walnut kernel.

结果表明：(1)去皮用3%煮沸的NaOH溶液处理核桃仁3~5 min；(2)护色用0.5%的NaCl和0.02% Na2SO3的混合液浸泡脱皮后的核桃仁3~4 h；(3)向核桃仁浆液中添加2.0 mL的荷叶浸提液，可以有效地提高产品的品质和延长其保质期；(4)去除苦味在0.4%β-环状糊精溶液中处理1.5 h；(5)饮料配方：5.5%蔗糖，0.4%吐温，0.06%单甘酯，0.3% CMC-Na，0.2%黄原胶，浆液适量。

For once again the fierce dispute, Betwixt damnation and impassion'd clay Must I burn through; once more humbly assay The bitter-sweet of this Shakespearian fruit.

我得再一次在炼狱的煎熬和肉身的激情中求存；我得再一次尝尝莎士比亚的这颗苦涩的甘果。

Yet Ms Mahdi believes that only 5,000 of the shanty town's voters (among whom are many of Mr Bashir's most bitter opponents) have been included in her constituency.

然而，迈赫迪认为，贫民区选民中（他们中有最痛恨巴希尔的仇敌）只有5000名是她的选民。

Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words

64：3 他们磨舌如刀，发出苦毒的言语，好像比准了的箭。

He can never be taught who is not shrewd, but one form of shrewdness is thoroughly bitter.

不聪明的，不易受教；但有一种聪明，却是充满辛苦的，而那里有辛苦，那里就没有真实的明智。

The bitter experience two successive defeats, the Cassie Miluo mood just likes this continuous unceasing rain is ordinary, does not see the change for the better throughout -- in Liu Yu, Zhao Peng, Zou You, Yao Bing as well as foreign aid Ollie the Sadd shell and so on above a long string wounded and sick name list, has increased yesterday the left back Zhang Lu name, facing unprecedented person uncultivated land, the old card hangs on the mouth most glossaries is: verydifficulty.

遭遇两连败，卡西米罗的心情犹如这绵绵不断的阴雨一般，始终不见好转——在刘宇、赵鹏、邹游、姚冰以及外援奥利萨德贝等一长串伤病名单之上，昨天又增添了左后卫张璐的名字，面对前所未有的"人荒"，老卡挂在嘴上最多的词汇是："verydifficulty"。

Yet even this bitter medicine will not be enough to get GM off its sickbed.

然而即使做出这样艰难的决定也不足以使通用摆脱困境。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。