查询词典 bitter

The Pakistani Taliban movement was split between a powerful group led by the warlord Baitullah Mehsud and his bitter rivals, and Gul Bahadur.

巴基斯坦塔利班运动被军事力量强大的军事头目马哈苏得和他的死敌穆尔维纳齐尔卡、哈菲兹古尔巴阿杜所瓦解。

She said, flinging back her shawl and baring her beautiful head to the bitter wind.

她说道，把技巾甩在脑后，光着美丽的脑袋顶着寒风。

Describe the building of artistic conception in three sides that is the choice of the image, the construct of the artistic conception and the implying bitter into quiet.Through this thesis. I try to review how Zhou Zuoren absorbed the foreign literature, and then abstract his view of traditional literature value from various amounts of his prose, diary and letters. Basing this point.

通过这篇论文，我试图想从周作人数量繁多的散文、日记和书信中考察周作人如何融化外国文学对其影响，进而他的传统文学价值观加以提炼，并以此为基点，分析其散文创作与中国传统艺术精神的关联。

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声，使我们的始祖父母受到警戒，知道他们的隐敌即将来临，可以尽早躲避，免入致命的陷阱！因为这时撒旦首次怒火燃烧，下到人间，做为人类控拆者之前的诱惑者，前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上：他的大胆远征，勇敢沉着的成功既不能说可喜，也没有炫耀的理由，他正要着手一个险恶的阴谋，混乱的心胸，澎湃，沸腾，像产前的阵痛，像一架魔鬼的机械反跳过来，打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着，从底层扰乱了心中的地狱，因为从他心中带来了地狱，并且紧紧地缠绕着他自己，他不能踏出地狱一步，正像他不能离开他自己，也不能用转换地方的手段以求逃离。

If I put it in my batter, it will make my batter bitter.

如果我把它放入我的面粉团，它将使我的面粉团发苦。

Let those country who used to be hostile towards China luxruriate in the bitter wine they brew for themselves.

让那些习惯了敌对中国的国家都尝尝他们自己酿的苦酒吧。

Canada laughed:"This is the smell of coffee was first drink somewhat unaccustomed generally to be adjusted more milk and sugar and bitter."

蒙加哈哈大笑："咖啡本来就是这个味道，第一次喝多少有些不习惯，一般会调些奶和糖中和苦味。"

In India, vegetable juices -- carrot, beetroot and bitter gourd-- are becoming increasingly popular.

在印度，蔬菜汁倍受消费者青睐，例如胡萝卜汁、甜菜根汁和苦瓜汁等。

So here again I beheld what a bitter thing it is to be poor.

所以，我从这件事情上再一次看明白了：穷苦是件何等令人心酸的事。

The dispute started as a stand-off between Mr Bemba and Mr Kabila's bodyguards at the party headquarters of the president's bitter rival, but escalated into a battle between their private armies.

此次冲突起因于本巴和卡比拉的贴身保镖在政党总部的相互攻击，并逐步升级为了他们私人武装的冲突。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。