查询词典 bitter-ender

Nevertheless, the main machinator that Microsoft buys a plan this -- presiding apparitor Shidifu Baoermo and Chris Liddell of presiding and financial officer -- ceaseless suggestion may abandon buying, let Yahoo eat one's own bitter fruit.

不过，微软此次收购计划的主要策划者——首席执行官史提夫·鲍尔默和首席财务官Chris Liddell——不断暗示可能放弃收购，让雅虎自食其果。

Vegemite is made from leftover brewers' yeast extract, a by-product of beer manufacture, and various vegetable and spice additives. The taste is difficult to describe but is extremely salty and slightly bitter, and as might be expected, malty.

Vegemite是从由酿酒酵母提取物（一种生产啤酒时产生的副产品）以及各种蔬菜和调味品制成的，味道很难形容，非常咸，有点儿苦，还有些酒味。

Like as to make our appetite more keen With eager compounds we our palate urge, As to prevent our maladies unseen, We sicken to shun sickness when we purge. Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding; And sick of welfare found a kind of meetness, To be diseased ere that there was true needing.

好比我们为了促使食欲增进，用种种辛辣调味品刺激胃口；又好比服清泻剂以预防大病，用较轻的病截断重症的根由；同样，饱尝了你的不腻人的甜蜜，我选上苦酱来当作我的食料；厌倦了健康，觉得病也有意思，尽管我还没有到生病的必要。

Enjoy tenacious libido and nimble and beauteous psychical,Pass how many times rain and winds the year of flap month and that tier blood and tears bitter history , is wind Hwa of attitude,Ardor fire spicy theatre and good Hsieh , melliferous snuggle in MAY body side.

欣赏它坚韧的生命力及灵敏而美丽的心灵，经过多少次风雨飘摇的岁月及那一段血泪辛酸史，是它风华绝代的身段，热情火辣的演技及善解人意之心，甜蜜依偎在MAY身旁。

The technological methods and optimal combination ratio were studied in the present paper, involving protection of natural color, elimination of bitter taste, mixtion and stability of the beverage. By single factor trial and orthogonal test, we optimized the processing techniques: Using 100mg/kg Zinc gluconate and 0.1% Calcium hydroxide as the color protection agent, burned in 80℃for 2min. The natural green color of material can be protected effectively.

通过单因素考察及正交实验设计确定了优化后的饮料制作工艺：以100mg/kg葡萄糖酸锌和0.1%氢氧化钙为护色剂，在漂烫温度80℃，漂烫时间2min条件下，有效地保持了苦瓜原料特有的绿色；以苦瓜皂苷为功能强化因子，以1.25%海藻酸钠为包埋剂，通过锐孔-凝固浴法对苦瓜原汁和苦瓜皂苷进行包埋；使用8%木糖醇、0.3%β-环状糊精、15%苦瓜汁和10%苦瓜胶囊对饮料进行调配，很好地保持了苦瓜特有的苦香味和口感；以0.15%黄原胶、0.2%琼脂、0.05%羧甲基纤维素钠复配方式，来增加饮料的稳定性。

You would be affected by the warmth of life if someone gies you an understanding look during your bitter struggle.Een a mere glance would make you moed and inpired.

在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。

Overcook - The meat is dark throughout and slightly bitter.

煮过头 -这肉整个是黑色的，而稍带苦味。

A mirror near the elevator indicates that I don't look like what I am: a guy out of work, thrown out of two corporations in the past three years, a little bitter, more than a little overeager.

电梯旁有一面镜子，照见一个不似我的我：一个失业的家伙，三年内竟给两家公司逐出门外，如今的心情，与其说迫不及待，毋宁说苦不堪言。

Last month, a judge ordered the children's monthly allowance from their father's estate to be raised to $60,000 Their grandfather Joe -- who is represented by Oxman -- is locked in a bitter legal battle with the administrators of his son's estate to provide him with a monthly allowance and will return to court next week to fight his case.

上个月，一名法官下令孩子们的每月津贴将从他们父亲的遗产中提升至6万美元，奥克斯曼将代表乔和他儿子遗产的管理人员因为每个月补贴许可进行一场艰难的法律斗争。下周他仍得回到法庭继续为了这个案子继续PK。

The receptors of taste are embedded in the papillae and are sensitive to four basic flavours: sweet, salty, sour, and bitter.

这些味觉受器位于乳头中，对四种基本味觉敏感︰甜、咸、酸、苦。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。