查询词典 bitter-ender

Last'.'' week's end of the bitter and highly-politicized, 7-month battle over Elian.

马克思剧院内5000名民众发表了他自上周结束的艾连之争的艰苦而极富政治意义的''。

Castro, who stood beside Gonzalez as he spoke to a 5,000- strong gathering at Havana's Karl Marx theater, was giving his first public speech since last week's end of the bitter and highly-politicized, 7-month battle over Elian.

站在钢萨雷斯一旁的卡斯特罗向聚集在哈瓦那卡尔。马克思剧院内5000名民众发表了他自上周结束的艾连之争的艰苦而极富政治意义的历时7个月的战斗后首次公开讲话。

However, after two months, should stimulate reaction to cross half-life gradually, intermediary focusing also is met gallop decline, survival people day feeling loneliness and Bei are bitter, psychological crisis because this is fascicular break out, so that lead to 2 degrees of tragedy.

然而，两个月之后，应激反应渐过半衰期，媒介的聚焦也会驰衰，幸存者们日感孤独与悲苦，心理危机因此丛生突发，以至于酿成二度悲剧。

From the ancient time to today, the feminie are the weak of the society bearing both the discrimination from the masuline-ruled society and the bitter pill caused by their unawareness of themselves.

一直以来，女性是社会的弱者，她承担着来自男性社会的歧视和来自自身不自知带来的苦果。

Sour, sweet, bitter, spiciness and fishiness numb our taste bud so that we can't taste the light sweet.

酸、甜、苦、辣、腥等麻木我们的口味、舌蕾，再也品尝不出清淡的香甜。

The tilapia heels was used as raw material and powder activated charcoal technology of removal bitter and fishiness in hydrolyzed protein was studied by single factor and orthogonal experiment.

以罗非鱼下脚料为原料，用蛋白酶水解制取水解蛋白，水解产物含有较重的腥味和苦味。

The original apples were the size of crabapples, bitter and flavorless; green peppers were cherry-size and so hot that you were in agony should you bite into one.

最初的苹果同山楂一样大，苦而无味，青椒同樱桃一样大小，很辣。如果你咬上一口的话，你就会感到极大的痛苦。

This large-scale K drops Baidu mark this the movie stands, no matter whether be mixed,collect relative, I still am that word, on feeling, we cannot bear the website that the heart sees stationmaster brethrens such by ban flintily, but in principle, baidu this action, I am to lift both hands to hold with. The film website of 80% is eat one's own bitter fruit, want to rely on so called simple procedure and the film website that collect pilfer catenary to want to make a success merely, perhaps want to profiteer, such train of thought, 3 years ago, it is wisdom, but today, the likelihood that is a bit success also is done not have.

百度这次大规模K掉马克斯电影站，无论是否和采集有关系，我还是那句话，感情上，我们不忍心看到站长同胞们的网站就这样被无情的封杀，但原则上，百度这次的行动，我是举双手赞成。80%的电影网站都是自食其果，想仅仅依靠所谓的简单程序和采集盗链就想打造一个成功的电影网站，或者就想赚大钱，这样的思路，三年前，是智慧，但在今天，是一点成功的可能也没有。

But when historical footstep strides 21 centuries really, people discovers surprisingly, weekly working hours is in person of quite a few infinite and outspread, exceeded 72 hours even, and many people were stripped however working right, be washed out flintily by the market and abandoned, and those weekly working hours are in ceaseless and outspread people is ego of promotion of bitter of work energetically of all the more however.

但历史的脚步真的迈入21世纪时，人们却惊奇地发现，相当多的人每周工作时间在无限延伸，甚至超过了72小时，而有不少人却被&剥夺&了工作的权利，被市场无情地淘汰和抛弃了，而那些每周工作时间在不断延伸的人们却是愈加发奋苦苦地&提升&自我。

Isaac Newton and Gottfried Leibniz had bitter disagreements over who first discovered calculus.

至于谁是第一个发现微积分的，艾萨克·牛顿和戈特弗里德·莱布尼茨之间有过激烈的争执。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。