查询词典 bitter-ender

The combatants are bitter and entrenched, not above slinging mud and, sadly, much more violent acts.

战斗是苦根深蒂固，不是甩泥以上，可悲的是，更多的暴力行为。

They are slugging it out to the bitter end.

他们非斗出个结果不可。

I can taste the bitter of living in the slum.

我能体会到住在贫民窟的苦。

A truce has been declared in Israel's war in Gaza, but the smouldering conflict is not over and the legacy of the latest fighting will be bitter.

在加沙以色列战争的停火已被宣告，但小规模的冲突还没有过去，最近的战斗留下的影响将是痛苦的。

When at last he drew away from her, he said, in a bitter, almost sneering little voice

最后，当他从她那儿抽退时，他用一种苦味的，几乎是嘲讽的细声说道

But because of his bitter feelings about the "Chinese Cultural Revolution" and the reality most of his movies pay little attention to box-office, his works are always embodied with bitterness and solemnness.

从"文革"情结到骨子里对商业电影的蔑视(不愿"同流合污"的困境)，陈凯歌的大部分影片中都表现出强烈的悲壮意识。

Bitter Sweet - Sopor Aeternus.

有苦有甜。确实如此。

Drop anchor at Great Bitter Lake for awaiting Southbound convoy and report.

在大苦湖下锚等候南行船队并报告。

Sour, sweet, bitter, spiciness and fishiness numb our taste bud so that we can't taste the light sweet.

又如酸、甜、苦、辣、腥等味道会麻木我们的口味、舌蕾，使我们再也品尝不出清淡的香甜。

The processing technique of composite beverage of sponge gourd and bitter gourd was experimented.

对丝瓜、苦瓜进行复合饮料的工艺试验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。