查询词典 bitter-ender

It can stimulate neurotropic receptor to powerfully motivate Transient Receptor Potential Ion Channels which are the vanguard of Cell Sensory Systems to mediate sensory transduction, responding to temperature, touch,pain, sweet, bitter, taste, osmolarity, pheromones, warmth, heat, cold, stimulus and hypertonicity.

它可以刺激神经受体有力地激发瞬间受体电位离子通道，这是先锋的细胞感觉系统来调解感觉传导，反应温度，触摸，疼痛，甜，苦，味道，渗透压，信息素，暖，热，冷，刺激和肌张力亢进。

The main manifestations of the semi-exterior and semi-interior syndrome are alternative appearance of cold and heat symptoms, fullness and oppression in the chest and hypochondrium, irritability, nausea, anorexia, bitter taste in the mouth, dry throat, blurred vision, wiry pulse.

半表半里证主要表现为寒热往来，胸胁苦满，心烦欲呕，不欲饮食，口苦咽干，目眩，脉弦。

A Iamb had to be purchased and roasted together with unleavened bread, bitter herbs and other items.

他们要买一只羊，然后烤了，与无酵饼和苦菜同吃。那个男人究竟是谁？

I've seen this bitter end As I've foreseen the storm and ice And I could see it a million died And I? The blame's on me cause I was not there

我已经看到了这样的结局我已经预先瞧见了这场冰天雪地般的巨大灾难我能看到无数无辜的生命倒下而我受谴责的是我，因为我不在那里

The secret of bitter lies in that you have idle time worring about the happiness of yourself.

痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。英国剧作家肖伯纳。

Bitter, sharp, ill-natured animosity, especially as it is exhibited in speech or behavior.

刻薄，激烈尖锐，严厉的恨意，尤指表现在言语或行为上

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

The medicine he administered during the Swedish crisis, and has prescribed ever since, is bitter: an immediate write-down of all bad assets and forced recapitalisation of banks, even if it means nationalising them.

政府规定了英韦斯那剂治疗瑞典金融危机的药方，但这药方让人感到苦涩：即便被国有化，银行的一大笔坏资产被迅速记录下来，还逼迫其进行资本结构的调整。

Once she has done so, if she has been impure and unfaithful to her husband, this bitter water that brings a curse will go into her, and her belly will swell and her thighs will waste away, so that she will become an example of imprecation among her people.

司祭命她喝水以后，事必灵验：如果她受了玷污，对丈夫不忠，这招致咒骂的水一进入她内，就给她带来苦楚；她的肚腹必肿胀，大腿必萎缩；这女人在她的民族中，必成为可咒骂的人。

When I am trying to pen the bitter-tasting words down, my mind is in a whirl.

我在写这些苦味文字时，脑子里一片浑沌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。