查询词典 bitter-ender

The life of that Lee XiaoLu was really too bitter, originally she still has a drama finally, degenerating dust of journey, also acting in cooperation beginning that her dancing drama conveniently, but it ising said the John Woo disallows her to deprave, hope audience at end again see innocent and understanding Lee XiaoLu can feel happy.

那李小璐的命真是太苦了，本来她最后还有一场戏，沦落风尘，也顺便呼应开头那一段她的跳舞戏，但据说吴宇森不允许她堕落，希望观众在最后再看到清白贤淑的李小璐时能感到幸福。

Don't worry,although these vegetables taste a little bitter,they are contain rich depurative substance.

不要担心所有的蔬菜都有一点微苦，是由于它们含有净化物质。

And y on descant with Ed on bass, forth we went together, marching through 'the rude wind's wild lament and the bitter weather

安迪唱高音部，埃德唱低音部，我俩一起边唱边走，迎着那"狂风的呼号与恶劣的天气"。

Andy on descant with Ed on bass, forth we went together, marching through 'the rude wind's wild lament and the bitter weather

安迪唱高音部，埃德唱低音部，我俩一起边唱边走，迎着那"狂风的呼号与恶劣的天气"。

I found contempt more bitter, opposition more active, detraction more relentless, prejudice more stubborn, and apathy more frozen, than among the slave owners themselves.

我发现在这些地方，与奴隶主们自己的情绪相比，持轻蔑态度的更加强烈，持反对态度的更加积极，持贬斥态度的更加无情，持有偏见的更加固执，而漠不关心的也更加冷淡。

I can not say I am surprised. He was a devious, bitter person.

我不吃惊。他是一个心灵扭曲，令人痛苦的人。

Nana was smiling still, but her smile was now bitter, as of a devourer of men.

娜娜一直微笑着，那是一种犀利的微笑，仿佛要把男人吞噬掉。

He launched a bitter diatribe against the young generation.

他对年轻一代发起了猛烈的抨击。

For years, people from all walks of life have been discussing differences of education systems between China and the West . It's obvious that there are several gaps in the current educational system in China ,and some even have launched a bitter diatribe against it.

多年来，各行各业的人都在对比较中外教育制度的差别，显然，目前中国的教育制度中有好多欠缺之处，有些人甚至对此发起了猛烈的抨击。

But the past few years have seen an increasingly bitter divide among Chinese intellectuals over the merits of the Dickensian capitalism that China appears to have embraced.

但是这几年，对于看来中国已经接受了的狄更斯式资本主义的优点，中国知识阶层之间的意见严重对立增加得很厉害。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。