查询词典 bitter-ender

Death of Ji Kang is a important event in China's long tradition of community, it represents bitter conflict of the orthodoxy and political unification, it became survival lesson for clerisy later.

嵇康之死，是中国传统社会中影响久远的重大事件，它代表了道统与政统的激烈冲突，它成为后世士大夫进行生存方式抉择时的前车之鉴。

Collection of good, he closed-door visitors began to write bitter.

收集好后，他闭门谢客，开始苦写。

It's a message even more bitter than a clove cigarette,yet,somehow,a breath of fresh air.

这是一个比叶子烟草更苦的信息，然而，但却不知为何带来了一缕新鲜的空气。

It's a message even more bitter than a clove cigarette, yet, somehow, a breath of fresh air.

这可能比抽烟更加毒害人的健康，然而，不知为何，也许会带来一股清新的气息。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

If your coffee consistently comes out weak or bitter, odds are, your coffeemaker needs cleaning.

如果你煮出来的咖啡总是味道很淡还有些苦，那很可能是你的咖啡壶需要清理了。

It is because we recognize that ' bitter' and 'sweet' are mutually exclusive and not normally collectable that the junction of them can be effective.

这是因为我们认识到，'苦'和'甜'是并行不悖的，并通常不收取该路口的，他们可以有效的。

It resorted to imperialist expansion and colonial exploitation, thus making conflicts between nations and races more bitter.

它诉诸帝国主义扩张和殖民剥削手段，从而使民族之间和种族之间的冲突更加剧烈。

These Moors are changeable in their wills: fill thy purse with money:—the food that to him now is as luscious as locusts, shall be to him shortly as bitter as coloquintida.

这些摩尔人很容易变心——把你的钱袋装满了钱——现在他吃起来像蝗虫一样美味的食物，不久便要变得像苦瓜柯萝辛一样涩口了。

Interesting, considering that Lucius Malfoy and Arthur Weasley are bitter enemies and have even come to blows.

想想卢修斯·马尔福和亚瑟·韦斯莱也是死敌，还曾干过一架，真是有趣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。