查询词典 bitter end

A lot of Americans fought to the bitter end to keep the country from getting into World War Two.

他说： 许多美国人为了阻止本国卷入二次大战坚持不懈地斗争到最后关头。

Although Mrs. Smith was bored by the lecture, she stayed to the bitter end.

尽管史密斯太太讨厌这个演讲，但她还是坚持到了结束。

But at the same time, he saw an image of Jason if he followed this war through to the very bitter end as Joe had.

但是否当乔有的时候，他对非常痛苦的结束穿越跟随这一个战争，同时，他看见杰生的一个影像。

Many an engineer has stuck with this theory to the "bitter end", not realizing that his assumptions were at fault.

许多工程师在运用理论时遭到失败，但没有认识到这是由于自己的假设错了。

Israel's Defense Minister, Ehud Barak, has promised a war to the bitter end.

&以色列国防部长埃胡德巴拉克，承诺&战争结束时的痛苦。

Oh, alright. You know I'm with you until the bitter end.

{哦，好吧。你知道我永远都会跟随你的。

You may think that's sentimental, but I mean it--to the bitter end .

你也许会认为这是感情用事，可是我是说到做到的——一直拼到底。

I do not know, through the bitter end, whether or not they can find happiness on the other side.

我不知道，穿越苦痛的尽头，是否就可以找到幸福的彼岸。

In spite of the unpleasant scenes in the movie, they stayed until the bitter end .

虽然电影的镜头令人讨厌，他们还是坚持到看完。

Therefore, their true ethnic national However, the bitter end will be met.

因此，他们的民族可是真民族，见了面就要你死我活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。