查询词典 bit by bit

The previous record of this type was the calculation of the five trillionth bit between March and August 1998, by PiHex.

前一个类似的纪录是从1998年3月到1998年4月对于 Pi 的小数点后第五万亿个比特位的计算，这也是 PiHex 创造的纪录。

The previous record of this type was the calculation of the forty trillionth bit between April 1998 and February 1999, also by PiHex.

前一个类似的纪录是从1998年4月到1999年二月对于pi的小数点后第四十万亿个比特位的计算，这也是 PiHex 创造的纪录。

Triplication ECC provides a more reliable mechanism to advanced technologies. Moreover, in view of lower latency of decoder, it has rapid correction ability to reduce the physical transfer unit size of switch fabrics by self-corrected in bit level.

随著更先进制程，三重错误更正码将提供更可靠的更正机制，此外由於此方法可迅速编解码，使之能有效地降低晶片网路交换结构中的位元数。

By the end of this year, you should see that this twosome deal has created quite a bit of impressive results.

在今年年底，你将会发现这个组合创造了很多令人难忘的事件。

This uncredited bit part is believed to have been only the second film appearance by Nakadai, who would quickly become one of Japan's most accomplished actors, and who had a long working relationship with Akira Kurosawa. His active career continues more than 50 years after this film was released.

这个小角色是仲代達矢第二次出现在屏幕上，很快，仲代達矢就成了日本非常有名的演员，并且和黑泽明导演保持着长期的合作关系，并且在本片上映50多年以后，他依然活跃在银幕上。

To be so, you must not spend your time working on one area but by exploring every bit of opportunity, experimenting new schemes and not to confine one's self in undoable and unrealistic goals.

要做到这一点，你绝不能只花时间工作在某一个领域，而是通过探索每一点机会，尝试新的计划，而不是将自己局限于做不到的、不现实的目标上

Idas and marpessa presently arrived at a riverside,where idas put down his beloved to enjoy a bit of rest and food and drink.they spent the night in a temple nearby.when morning came,idas found that marpessa had been stolen by apollo.he ran after the immortal god-apollo,feeling quite ready to fight and die for his love.apollo held his unescapable arrows .idas went forward with his sword.the duel was about to start when suddenly they heard a thunder bolt round about,and zeus himself arrived to stop the unequal contest.he gave the maiden the choice between immorality and eternal glory on one side and on the other a mortal life of faithful love mixed with endless cares and griefs .fearing infidelity on part of a god ,marpessa turned down the sweet promises of apollo and chose for her companion in life one capable of a like fate.apollo left in bad spirits; idas felt on top of the world .

不久伊达斯和玛彭莎来到江边。伊达斯放下情人歇息以恢复精力。他们在附近一寺庙中过夜。早晨醒来，伊达斯发现阿波罗将玛彭莎偷走了。他追赶那长生不老的太阳神，准备与他的战斗，为爱情而献身。阿波罗握着百发百中的箭，而伊达斯手持短剑迎面而上。决斗即将开始。突然，他们周围响起了雷电声。原来是宙斯赶来制止这场不公平的决斗。宙斯让玛彭莎作出选择：要么长生不老，享受永久的荣耀；要么对爱情忠贞不渝，而过一种充满忧虑和悲伤的凡人的生活。由于怕神对爱情不忠，玛彭莎谢绝了阿波罗甜蜜的许诺。她选择了能同甘共苦的人作伴侣。阿波罗垂头丧气地走了。伊达斯则感到万分喜悦。

Lso known as a "Blue Alarm Signal" or "All Ones Keep Alive," an AIS is an unframed all-ones bit pattern sent by equipment at the far end to indicate that an alarm condition exists upstream in a circuit leading to the downstream equipment.

IS是一种为形成帧的全1比特模式，由远端设备发送，以显示电路中上行到下行设备中存在告警。

Such possibilities seem to be envisaged by those who are presently advocating a "new" or "free" education, and it does seem a bit arbitrary to say that what they are envisaging just is not a form of education, even if it turns out to be desirable and morally unobjectionable.

这些可能性，似乎正被当前那些提倡"新"或"自由"教育的人构想，随意一点说，他们正构想的不仅仅是教育的形式，即使它转化为毫无异议地符合意愿和道德。

This bit is on by default for POSIX-basic regular expressions , but can be unset to force escapes to be recognised inside lists.

POSIX基本正则表达式默认设置这一位，但可以通过取消设置强迫列集内的转义字符转义。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。