查询词典 bit by bit

Mine is a little bit hot over here in Dakar Senegal.

我的在这是稍微热的在达喀尔Senegal。

So in fact, if they senesce just a tiny tiny bit over time -- that is, if their half-life gets shorter, very very slowly -- we wouldn't actually be able to tell that this was happening in the time that we took our measurements, because the acceleration in the rate of atoms decaying (relative, of course, to the number that had not decayed already, which is always decreasing) would be too tiny to be statistically detectable.

所以在事实上，如果它们随时间衰老得只那么一点点，—就是说，如果它们的半衰期缩短得非常慢—那么我们实际上不可能知道，在我们测量期间发生过衰减，因为原子衰减的速率加速得太小，统计学上检测不出（当然，是相对于不曾衰减的数目而言，不曾衰减的原子数目总是在减少）。

It's a little bit like poor Senna.

这有点像穷人塞纳。

Dlga_well_senor_it_is_a_b|Well senor, it is a bit more complicated.

嗯，先生，这可有点复杂。

In Paris at any rate she felt a bit of sensuality still.

在巴黎，她至少还感觉得到一点肉感。

These brilliant bed designs range from stylishly innovative to sensuously colorful with just a bit of bedroom humor in between.

这些明亮的床的设计变换，来自于有气派的引进新的时尚观念，以刺激感官的丰富多彩，迎合就比较而言只有一点的小卧室。

I have read so many comments above, and all of them are right; but to some degree, they also give vent to a bit of sentimentalism.

对话看了以上这么多评论，都很有道理，但也多少有点情绪化的发泄。

At the same time, the content of experiment including composing of sequential logic circuit, controlling principle experiment, composing 8 bit computing unit and composite computing experiment, storing experiment, data bus experiment, float computing unit experiment, multi-pipelining processor experiment etc, all of these experiment engender a correlative system.

同时设计实验内容，包括时序电路的组成及控制原理实验、八位运算器的组成及复合运算实验、存储器实验、数据通路实验、浮点运算器实验、多流水线处理器实验等，这些实验形成一个相互关联的系统。

When you already have serial port configuration in the DBC format, you have to modify parameters a bit.

当您已经在dBc的格式的串行端口配置，你必须修改参数1位。

The application software is a entire 32-bit system which is designed with OOP method and supports eight interrupt sources simultaneously. It has complete functions and a user-friendly interface for convenient operation. Many new processing methods are applied to tool calibration, logging service table making and datafile processing. A model 820 and Epson serial printer can be linked to the system as the graphics output unit.

系统软件是以OOP方法设计的纯32位软件系统，运行于32位Windows操作系统，同时支持8个中断源，功能较为齐全，界面友好，操作方便，在仪器的刻度、测井服务表、数据文件处理中采用了许多全新的处理方式，可以挂接Model 820及Epson系统等多种测井曲线输出设备。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。