查询词典 bit by bit

Then I worked it in to the bulkhead gaps caused by the plastics habit of bowing out a bit.

然后我的工作，它在向舱壁的差距所造成的塑料的习惯，屈服了一个位。

Now AEneas had been born with a propensity for putting everything in his mouth and tasting it; there was scarcely anything in his vicinity which could by any possibility be tasted, which he had not eaten a bit of.

话说爱涅阿斯打娘胎出来就有一个毛病，喜欢见到什么都放到嘴里嚼嚼；只要有机会放到嘴里的东西就没有不成为牺牲品的，而且他吃得还特多。

At first I was a little intimidated by it and a little bit scared.

起初我有一点点被吓到的感觉，也有一点点害怕。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.

他的精神虽还说不上是错乱，但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候，布卢姆先生考虑到在这个时刻，连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到，饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法，提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称"马车夫棚"的店铺去，兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。

Although, it is not to be made very delicate, very perfect, can saying even is cadaverous and indigent; but, you are OK infer: By me culture of a junior high school is less than, connect English even a bit won't for the person, had been very not easy; and, do I or edge do what the edge learns?

虽然，它不是制作得很精致、很完美，甚至可以说是苍白而贫乏；但是，您可以想见：凭我一个初中文化都不到、甚至连英语一点都不会的人来说，已经是很不轻易的了；而且，我还是边做边学的呢？

It is with dish head after the inference that sees Chen Zhong, reaction is a bit fierce, as be being ironed by boiled water hind kind call-over respond to Chen Zhong, deny oneself and the service concern that all alone there are any forms between love to the utmost, at the same time also to it before those who be like two different people is negative the careless root value of network sale.

和菜头在看到陈中的推论后，反应有点猛烈，如同被开水烫后般点名回应陈中，极力否认自己与索爱之间有着任何形式的雇佣关系，同时也与之前判若两人的否定了网络营销的草根价值。

We all know the best thing about the R9 is how adjustable it is and in many cases by adjusting to your specs creates more distance but for the golfer who has his/her swing in tune the carry is a bit lacking to some.

我们都知道的最好的事情有关九号是如何调整它在许多情况下，调整到您的规格创造更多的距离，但是对选手谁都有他/她的挥杆进行调整是有点欠缺一些。

Based on the assumption that the distribution of DCT coefficients in H.264 encoder follows Cauchy distribution, a macroblock layer bit rate model was derived. Then, the distortion was predicted by a linear model using the actual distortion and the quantization parameters of the previous frame.

首先，基于H.264编码器中DCT系数服从Cauchy分布的假设推导得出H.264宏块层的码率模型；并采用线性模型利用前一帧已知的失真度和量化参数值对失真度进行预测；最后，在宏块层通过Lagrange方法最小化失真度，确定宏块的量化参数。

Every bit of food and information needed by the cell must enter through the cell membrane.

细胞所需的养分和信息都得经过膜进入细胞内部。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。