查询词典 birthday suit

The evening of the concert Mom wore glittery earrings and more makeup than I could remember. Dad got out of work early, put on a suit and tie, and slicked down his hair with Vitalis.

音乐会那天晚上，妈妈戴上了亮闪闪的耳环，精心打扮一番；爸爸也早早下班回家，穿上西装，系上领带，头上抹了瓦特里斯，油亮亮的。

Cilia was dressed in a waterproof suit, and her short hair was slicked back behind her ears. She was tiny and slender. The bones of her wrists looked as delicate as a bird's.

Cilia穿着防水服，一头短发整齐地梳在耳后，她身材瘦小，腕关节的骨头精致得就像是一只小鸟的骨架。

Leung, hair impeccably slicked back at the photo call, looks like he can barely fill out his grey double-breasted suit.

照片上头发向后梳得油光发亮。无懈可击的梁朝伟，但那件灰色双排扣的西服在他身上就嫌有点松垮。

She sneaked out, and I followed suit.

她溜了出去，我也照样行事。

Snickers Racing Suit-----A figure of speed and strength of passion and power. Nothing is more fitting in describing the style of Snickers.

赛车服体现着速度与力量，激情与动感，用它的造型来诠释士力架的风格再合适不过了。

He snickers maliciously, swinging the massive club-like right arm of his battle suit.

他满怀恶意地窃笑着，摇晃着巨大的棍棒一样的他战斗服的右臂。

Against the advice of doctors, Lipatti kept performing and teaching actively, sanguine in spite of terrible side effects from radiation and a new treatment, mustard gas injections; joking over his left arm that had become so swollen his suit had to be retailored, he wrote,"it gives me such formidable sonorities in the bass that even Miss Musicescu would be satisfied!"

没有听从医生的建议，李帕蒂积极地保持着演出和教学，不顾放疗和注射芥子气的新疗法带来的可怕的副作用，依然保持着乐观；他的左臂肿得连他的外套都不得不重新剪裁，他以此开玩笑，写道，&它使我的低音部如此惊人的响亮，即使是穆西塞斯库小姐也会感到满意！&

The sand bodies of the inner delta front are from under water distributary channels and under water crevasse splays, the former is good at the physical property and has a good single pass connectivity, and the latter has a high independence and can form a suit of fake- connected sand body.

内前缘主要发育水下分流河道和水下决口扇砂体，前者物性好、单向连通性好，后者单期独立性强，多期叠置后可形成砂体连片假象；外前缘砂体连片性非常强，但是砂体内部发育大量水平或近水平泥质薄层，储层的垂向非均质性较强。

On November 4th the Federal Reserve squelched speculation that it might soon follow suit.

11月4日，美联储制止了可能随之而来的投机行为。

On November 4th the Federal Reserve squelched speculation that it might soon follow suit.

11月4日，美联储压制了可能随之而来的投机行为。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。