查询词典 birthday suit

Riffing on a single, electric, Inauguration-night photo of the Obamas, with Michelle wearing Barack's suit jacket over her evening gown and the President seeming to lean on her, smiling, as their foreheads touch, Stacy Schiff writes,'We're in uncharted territory here.

文章中用了奥巴马夫妇在总统就职之夜的那张令人怦然心动的照片：米歇尔在晚礼服外面披着奥巴马的西装外套，而奥巴马微笑着将身体倾向她，两人额头相抵。

Thus "Iron Man" loosens the reins of its plot to give Mr. Downey room to explore the kinks and idiosyncrasies of Tony Stark, the playboy billionaire engineering genius who finally grows up and builds himself a metal suit. And "Hancock" takes the conceit of a dissipated, semi-competent hero — more menace than protector — and turns it into the occasion for some sharp satirical riffing on race, celebrity and the supposedly universal likability of its star, Will Smith.

因此《钢铁侠》放松了原定的计划约束给了Downey更多演绎Tony Stark（一个有着亿万家产的工程天才最后长大并穿上了超人的金属连体服）的空间，《汉考克》把超人变成了一个醉生梦死的、不完全称职的英雄，与其说是个保护者不如说是个危害分子，并因为选择意欲征服全球的巨星Will Smith演绎超人为影片本身在种族和明星效应上增添了明显讽刺意味。

Craig Sager, looking ridiculous as ever in a yellow suit and a flamboyant orange and red tie, asked Kobe what his mentality is when Kenyon Martin, the Nuggets' best defender, is out of the game, and J.R. Smith and another player are doubling Bryant.

Craig Sager（由于身着黄色的西装，带着鲜艳的橘红的领带看起来比较可笑）问科比，当掘金最好的防守者马丁被罚出场，JR史密斯和另一个球员双双困扰着自己时是什么样着心态。

Sambas are the one sneaker that always goes well with a suit.

但一定要记得：领带不许系！

After practice Tuesday he was swathed in black, head to toe, sweat suit to shoes, with the only distinguishing features being the two scrawls of ink on his neck.

星期四的训练中他穿了一身黑，从衣服到鞋子全是汗，只有从脖子上的纹身才可以辨认出他是谁。

"You're sexy, you're cute, take off the riot suit," protesters serenaded those blocking their path.

&您性感，您可爱的，起飞的暴乱西装，&示威者serenaded那些阻止他们的路径。

With fabric styles that cover everything from naturals and sheers to glamorous and utilitarian, the book offers ideas for various applications and designs to suit windows of all shapes and sizes.

织物风格的设计涵盖甚广，囊括自然轻薄风格，简单易用风格，以及魔幻风格、质感风格和实用主义风格的种种，并提供了如何应用这些风格的建议。

The suit shimmered around him momentarily, and in that moment, Ken sat up and said, I feel him again!

诉讼暂时地在附近发闪烁之光他，而且在那片刻中，肯恩熬夜而且说，&我再一次感觉他&！

In some kind of degree causes to withdraw the male right of suit to discuss shirks the misjudged law case responsibility for the procuratorial agency the method, is extremely disadvantageous to the judicial fairrealization.

新《刑事诉讼法》取消了原《刑事诉讼法》第108条关于人民法院在审查公诉案件时&对不需要判刑的，可以要求人民检察院撤回起诉&的规定。在司法实践中公诉案件撤诉的争议较大，做法各异。

As the price of oil skyrockets, electricity is following suit. In the face of rising power costs, the Bureau of Energy is setting an example at its office.

能源局事务科长庄文忠：「电灯按照顺序做一个开关，如果说没有人的话，我们把这个灯关掉，最主要就是说，我们大概平均一天可以节省0.7度。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。