查询词典 birth

If the power were to be sold privately, people other than those of Bonneville would reap benefits from the dam.

在当地人的观念里，享受廉价的电力是每个人与生俱来的权利（a birth-right

Any story she told (like the one about the cat who gave birth to a chicken) was 100 percent true: the boogeyman really would kidnap me if I didn't sleep under the covers, and when we played Scrabble, the word that scored her 36 points, confuzzled , was actually in the dictionary (just the newer edition we didn't have).

她讲的任何故事（比如有一个故事说猫生了只小鸡）都百分之百真实：假如我不睡在被子下，恶魔就会把我绑架了去；当我们玩"涂鸦"拼字游戏，"糊惑的"这个词让她得了36分，它在词典里真的有（只是我们没有更新版本的词典）。

All these give birth to 10 the boom of student use of computers.

所有的这些生下计算机的学生使用的繁荣。

For the most part, When China Rules the World is an unabashed exercise in boosterism, hailing the PRC not only as the paramount power of the future, but as the liberating ice-breaker that will, in the book's American subtitle, bring about 'The End of the Western World and the Birth of a New Global Order'.

当中国统治世界时》一书的大部分是赤裸裸恭维的练习，称赞中国不仅是未来的霸主而且是解放性的打破僵局者，本书美国版的副标题是"西方世界的终结和全球新秩序的诞生"。

Those same British took their tea habit to their North American colonies, resulting, eventually, in the Boston Tea Party and the birth of the United States.

那些英国人还把他们的饮茶习惯带到了他们北美的殖民地，最终的结果则是引发了波士顿倾茶事件和美国的诞生。

Some of the most famous works in the collection include Botticelli's Primavera and Birth of Venus.

收藏中一些著名的作品包括有波提切利的「春」和「维也纳的诞生」。

Be sure to spend some time looking at Botticelli's masterpiece, Birth of Venus.

你还要花费多一点时间看看博提思利的杰作，《维纳斯女神的诞生》。

THE BIRTH OF VENUS is another masterpiece of Botticelli's, it was finished after the painting SPRING. It is another shape of Venus.

维纳斯的诞生》是波提切利的另外一幅名作，它在《春》之后四年绘制完成，描绘的是另一种形态的维纳斯。

Some of the most famous works in the collection include Botticelli's Primavera and Birth of Venus. V4f/t:|3w1'm

收藏中一些著名的作品包括有波提切利的「春」和「维也纳的诞生」。

"The Birth of Venus", which was made to decorate Lorenzo de Medici's home, is one of Botticelli's most famed works. What we see here, is a 19th century copy. Venus is one of the most well-known goddesses in ancient Greece myths. She is the goddess of love and beauty.

维纳斯诞生》，是波提切利最著名的作品之一，是为洛伦佐·美第奇制作的壁画，用来装饰他宅邸里的房间，我们在这里看到的，是一幅19世纪的复制品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。