查询词典 birth certificate

Shipping Co's Certificate attesting that the carrying vessel is chartered or booked by accountee or their shipping agents: Other documents, if any: a Certificate of Origin in 3 copies issued by authorized institution.

证实的运输的Co的证明accountee或他们的转运公司特许运载的船或预定：其他文件，如果中的任一个： a 出身证明在3个拷贝的由授权机关发布了。

If you have an airframe certificate you don't need any other certificate, but you must be properly trained and qualified and have the proper tools and equipment.

如果你已经有机身执照，那你就不需要其他证照。但是必须接受专业的训练及能使用正确的工具及仪器。

Civil aircrafts and their accommodation equipment are researched and developed according to the standards of US Federal Aviation Agency and the main products are hot-air balloons, paragliders, paramotors, hot-airships, airliner passenger-seats, life-jackets, oxygen-supply masks and etc, most of which have obtained Airworthy Certificate CCAR and Certificate CCAR-TSOA.

民用航空器和民航生活设施均按照美国联邦航空局标准研制，主要产品有热气球、滑翔伞、动力翼伞、热气飞艇、民机座椅、民航救生衣、供氧面罩等，其中多项产品已经取得CCAR适航证和CCAR-TSOA证书。

Note: Please attach copy of the new Business Registration Certificate and/or the Certificate of Incorporation of Change on Name for the above changes.

注意：请提供新的商业登记之副本及／或公司更改名称注册证书以更改以上资料。

To these illicit collect, they not the notion that overall accepts certificate business, tie the economic appearance beside oneself however, reason uses the research report of certificate business to make investment judgement.

对于这些私募来说，他们并不全盘接受券商的观点，而是结合自己身边的经济现象，理性使用券商的研究报告来做出投资判断。

An alien holding a residence certificate who does not wish to return to China after exit shall hand in his ／ her residence certificate to the border check post upon exit .

持有居留证件的外国人出境后不再返回中国的，出境时应向过防检查站缴销居留证件。

I passed both the Cambridge Examinations (First Certificate and the Certificate of Proficiency in English).I'm at present in the Cabell Company.

我通过了两项剑桥考试(第一证书和英语能力证书)，我现在在坎贝尔公司任职，已有三年了。

If you think you may need to apply for a certificate of approval, you should read the Important information regarding Certificate of Approval for marriage or civil partnership applications before making your application.

如果你认为你需要申请批准许可，你应该在申请前阅读《关于婚姻或配偶关系批准证书的重要信息》该文件。

The company has passed ISO9001 quality management system certificate and China's Compulsory Certificate.

本公司通过了ISO9001-2000质量管理体系认证和中国强制性产品认证。

He won the Certificate of Honour in Cremona in 1949. In 1954 he showed two violins at the 2nd National Competition of Contemporary violin making in Rome , obtaining a Certificate of Honour, and was present with his instruments at the Ascoli Piceno ('54) and Pegli ('56) competitions.

他在1949年获得荣誉证书。1954年，他在罗马第二届国际小提琴制作大赛中展出两把小提琴以及他的制琴工具，并获得荣誉证书。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。