查询词典 birth certificate

Where anyone forges, alters or uses forged or altered motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark, insurance sign or driving license or uses the motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark or insurance sign of any other vehicle, they shall have their motor vehicles confiscated and be detained by the traffic administrative department of the public security organ, and a fine of not less than 200 yuan but not more than 2000 yuan shall be imposed; if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities in accordance with the law.

伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志、驾驶证或者使用其他车辆的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，并处二百元以上二千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。有下列行为之一的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款

In case a patent agency cancels the employment relationship with any patent agent, the patent agency shall take back the practicing certificate of the patent agent, and issue a dismissal certification, and go through the formalities for writing off the practicing certificate of the patent agent at the All-China Patent Agents Association within ten days after the dismissal certification is issued.

专利代理机构与专利代理人解除聘用关系的，应当由专利代理机构收回其专利代理人执业证，出具解聘证明，并在出具解聘证明之日起的10日内向中华全国专利代理人协会办理专利代理人执业证注销手续。

There are many countries, including China Kin entrance certificate number, the Hong Kong import hygiene certificate.

M。 P。。亦有多国入口证书包括中国健字号，香港入口卫生证书。

This English certificate examination system, a set of full and independent certificate system consisting of Listening, Speaking, Reading and Writing, was developed in 1999 by the University of Cambridge Local Examinations Syndicate on the basis of full market research of English Learning in over 100 non-English speaking countries. The first CELS test was administered on May 2002 throughout the world.

CELS证书考试体系，是由剑桥大学考试委员会，在对全世界一百多个非英语国家英语学习市场需求，进行充分和全面研究的基础上，为16岁以上英语为非母语者，在1999年设计建立的一套具备听、说、读、写各单项技能组成的完整和独立的英语证书考试体系，首次考试业已于2002年5月在世界各地进行。

Company has passed ISO9001: 2000 international quality system certification, ISO14001 environmental protection system certification, OHSAS18001 occupational health and safety management system certification and HACCP food safety to international certification, the United States FDA Registration certificate, HALAL certificate and export the People's Republic of health food production enterprises Register card.

公司现已通过ISO9001：2000国际质量体系认证、ISO14001环境保护体系认证、OHSAS18001职业健康安全管理体系认证和HACCP食品安全国际认证以、美国FDA注册证、HALAL认证及中华人民共和国出口食品生产企业卫生注册证。

At least 5 years experiences in the above mentioned areas Can do both of electricity and gas welder works Having a fair English and can communication in English in the workplace, Under 35 years older Having high school or vocational school certificate Provide welders or fitters trade certificate Can be arrived at the workplace within two weeks after obtained visa, otherwise cancellation of visa and unrefund for the fee.

至少5 年经验在上述区域能做两个电并且气体焊工运转有公平的英国和罐头通信用英语在工作场所，在35 年更加年纪之下有高中或职业学校证明提供焊工或钳工商业证明能到达工作场所在二个星期之内在被获得的签证和unrefund 的签证，否则取消以后为费。

Award-winning products company has: Rake feeder by the National Science and Technology Progress Award, stacker country was the outcome of major technologies and equipment for third prize, JZM900 automatic palletizing machines and 1.6MPa pressure response in glass-lined tank has a national patent certificate and was identified as state-level new products, for an annual output of 52 tons urea plant feeder rake supporting Ministry of Chemical Industry as quality products, liquefied petroleum gas tank, glass-lined reactor was the title of quality products of Jiangsu Province. 1.6MPa pressure response in glass-lined tanks and shell and tube heat exchanger Products owned national patent certificate.

公司得奖产品有：耙料机获国家科技进步一等奖，码垛机获国家重大技术装备成果三等奖，JZM900自动码垛机和1.6MPa搪玻璃中压反应罐拥有国家专利证书且被认定为国家级新产品，为年产52吨尿素装置配套的耙料机评为化工部优质产品，液化石油气贮罐、搪玻璃反应罐获江苏省优质产品称号。1.6MPa搪玻璃中压反应罐和管壳式换热器产品拥有国家专利证书。

Harbin: difficult people to the suburbs to purchase land certificate, housing ownership certificate

哈尔滨：困难的人到郊外购买土地证书，房屋所有权证书

Our main products: soup kettle, bain marie, meat slicer and vegetable cutter mainly suitable to hotel and restaurant in the west countries of Europe and America, and with national patent, and have obtained the certificate of CE, ETL and NSF, also our goods comply with the standard of ROHS, up to now, our goods exported to Germany, Italy, UK, France, Russia, etc over than 40 countries and areas of Europe and America, our goods with good market and comply with the industry developing policy of nation, our export sum in year of 2006 is USD2790000.00. We past the certificate of ISO9001:2000 in Jan of 2002, owe many items of national patents, including two patents of invent.

公司主导产品电汤锅、电汤池、切片机、切菜机等系列产品适用于欧美等西方国家用于星级宾馆、酒店等场所的餐饮设备，拥有自主知识产权，通过了欧盟的CE认证、北美的ETL和NSF认证，符合绿色环保ROHS指令，产品出口到德国、意大利、英国、法国、俄罗斯等欧美40多个国家和地区，产品市场前景广阔，符合国家产业政策，且填补了省内空白，2006年公司出口创汇279万美元。2002年元月通过ISO9001：2000国际质量管理体系认证，拥有多项中华人民共和国国家专利，其中两项是发明专利。

ONE COMPLETE SET OF COPY DOCUMENTS OF INVOICE,PACKING LIST,MILL TEST CERTIFICATE AND BILL OF LADING TO BE SENT TO APPLICANT AFTER FIVE DAYS FROM SHIPMENT DATE AND CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.

是要求在发货后5天内寄一套副本单据给申请人，照做，做一个证明，注意签署日期。6。是要求在集装箱内部贴上发票和装箱单副本，照做，做一个证明！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。