查询词典 birds

Every fact which occurs in the bed, on the banks or in the air over it; the fishes, and their spawning and nests, their manners, their food; the shad-flies which fill the air on a certain evening once a year, and which are snapped at by the fishes so ravenously that many of these die of repletion; the conical heaps of small stones on the river-shallows, the huge nests of small fishes, one of which will sometimes overfill a cart; the birds which frequent the stream, heron, duck, sheldrake, loon, osprey; the snake, muskrat, otter, woodchuck and fox, on the banks; the turtle, frog, hyla and cricket, which make the banks vocal, were all known to him, and, as it were, townsmen and fellow creatures; so that he felt an absurdity or violence in any narrative of one of these by itself apart, and still more of its dimensions on an inch-rule, or in the exhibition of its skeleton, or the specimen of a squirrel or a bird in brandy.

河床上的河岸上的每一个变化，以及空气变化；河中的鱼类及产卵期和汇聚处，它们的行为和食物；河鲱蝇在一年的某天夜里充斥了空气被河中的鱼疯狂吞吃，以至于好多鱼暴胀而亡；在河的浅水湾的一些圆锥形石堆，其中有一个有时能装满一手推车，----这些石堆是一些小鱼的巨巢；那些经常巡游河中的水鸟，苍鹭、鸭子、翘鼻麻鸭、潜水鸟、鱼鹰；河岸的蛇、麝鼠、水獭、啄木鸟和狐狸；还有那使得岸边有了活力的龟、青蛙、雨蛙和蟋蟀----这一切他都熟悉，就像它们是镇子上的人和同类；于是他会感到强烈的荒谬和粗暴在看到任何关于它们的孤零零的描述，以及把它们丰富的内涵压缩在一个方寸的纸上，或展览它们的骨骼，或把一只雀儿和鸟类泡在白兰地酒中保存。

And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop

14：49 要为洁净房子取两只鸟和香柏木，朱红色线并牛膝草

To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.

要为洁净房子取两支鸟和香柏木、朱红色线并牛膝草

Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop

14：4 就要吩咐人为那求洁净的拿两只洁净的活鸟和香柏木，朱红色线，并牛膝草来。

And he shall take two birds and cedar wood and scarlet strands and hyssop to purify the house

14：49 他要为洁净房子，取两只鸟、香柏木、朱红色线和牛膝草

Moreover in garden ibis and rain forest area color gorgeous tropics birds, as soon as also is worth looking very much.

另外花园内的红鹤及雨林区色彩艳丽的热带鸟类，也很值得一看。

Many men have tried to fly like birds, from Icarus on.

许多男人试图像鸟类飞行，从伊卡洛斯的。

When the ice melts, birds pick the virus up and transport it back south where it can infect humans.

他们在费城召开的美国微生物学会会议上，出示了最新获得的证据。

Although it was as obvious to Aristotle as it is to us now that birds from northern latitudes migrate to the tropics in order to escape an ice-bound winter, precisely how they manage to make their way from one hemisphere to the other remains one of the great puzzles of the natural world.

北纬地区的鸟儿迁移到赤道地区是为了逃避冰封的冬天，这是当年亚里士多德知道，我们现在也同样清楚的事实；尽管如此，鸟儿是怎样从一个半球迁移到另一个半球的，至今依然是自然世界的一大的疑谜。

Center for Ecology and Conservation Biology is primarily dedicated to education and research in ecology and conservation biology including paleoceanography, ecological economics, sensory biology, behavioral ecology of birds, behavioral ecology and insect sociobiology, evolutionary biology, ichthyology, forest ecology and biogeochemistry, mammalian population genetics, etc.

生态学与保护生物学中心致力于生态学与保护生物学的教学与研究，其研究领域包括古海洋学，生态经济学，感官生物学，鸟类行为生态学，行为生态学和昆虫社会生物学，进化生物学，鱼类学，森林生态学和生物地理化学，哺乳动物遗传学等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。