查询词典 birds

I f they have the same interest,maybe we can call them "birds of a feather"

如果他们有共同的兴趣爱好，我们可以说他们意趣相投

I am not surprised those two are such friends; they are birds of a feather

那两个人交情这么好我不惊讶，他们是一丘之貉嘛

Birds of a feather flock together.

早起的鸟儿有虫吃。

I'm not surprised those two are such friends; they're birds of a feather.

那两个人"交情"这么好我不惊讶，他们是一丘之貉嘛。

Remember birds of a feather flock together. They are just like you.

记住：物以类聚，人以群分；他们也像你一样。

They're birds of a feather—they both like football, snooker and drinking beer.

他们有共同的志趣——两人都喜爱踢足球，打落袋和喝啤酒。

Birds of a feather'' is an expression meaning '' people of the same kind .

「同一种羽毛的鸟」常用来表示「同一种类的人」。

I'm one of the world's largest birds.

我是世界上最大的鸟类之一。

You know. The birds...

你知道的。小鸟。。。

I can see all my birds have...

我能看见我所有的鸟。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。