查询词典 birds of a feather

Birds of a feather flock together...

群的羽毛鸟一起。。。

He has conspired against me like the rest, and they are but birds of a feather.

他和其余的人一样阴谋同我作对，他们是一丘之貉。

They are birds of a feather.

他们都是一丘之貉。

Birds of a feather flock together means that people who are similar to each other often spend time together.

安吉拉："那几个人在一个公司上班，去相同的酒吧。他们做什么都是一起的。"

On the way to Quzhou on business, my first impression was that birds of a feather flock together.

去衢州出差，第一感觉就是，怎样的地位结识怎样身份的人。

"Birds of a feather," as they say, flock together.

" "鸟类的羽毛，"正如他们所说，"羊群一起。

We singles are not birds of a feather.

我们这些单身女性的情况各异。

He has conspired against me like the rest and they are but birds of a feather.

他和其余的人一样阴谋和我作对，他们是一丘之貉。

We are birds of a feather!

我们是一群长相同羽毛的鸟！

I'm not surprised these two are such friends;they are birds of a feather flock together.

这两个人交上朋友我毫不奇怪，他们是一丘之貉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。