查询词典 birches

With its huge, uncouth, gnarled arms and fingers sprawling unsymmetrically, it stood an aged, angry, and scornful monster among the smiling birches.

它那弯曲多节的笨拙的巨臂和手指不对称地伸开，它这棵老气横秋的、鄙夷一切的畸形的橡树耸立在笑容可掬的桦树之间。

The Nordic birches have long been of special interest.

北欧的桦树很久以来就特别引人注目。

The little birches grew fast, and their life was carefree and happy.

小白桦们迅速地成长着，她们过着快乐无忧的生活。

A more complex, multi-layered canopy will rise up to replace the aspens and birches.

一个更为复杂的，多层次的树冠将崛起，以取代aspens和白桦。

To this day the old stump is surrounded by three slim birches.

从这天开始，老树干就被三棵纤细的小白桦围绕着。

Researchers have found similar responses in sugar maples, birches and other trees.

研究人员在糖槭树、桦树等其他一些树木上也发现了类似的反应。

Higher up were forests of white birches.

在往上去是一片白桦林。

The birches were already in pale green leaf.

白桦树已长出了淡绿色的叶子。

Do say yes: to that clump of birches at the turn!

说可以吧！就走到转弯地方那丛桦树那儿！

About when the white birches bloom, it presents a grand scene of the whole mountain in fire.

在杜鹃花盛开之际，整座山就会陷入一片&火海&之中，其火红的颜色与古木、岩石结合在一起，会形成别具一格的梦幻风景。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。