查询词典 birch bark

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch,orthe rough shaggy bark of a pine.

我用手爱抚着光滑的白桦树皮，或是粗糙的松树皮。

In Finland purists insist that only birch bark should be added.

在芬兰，纯化论者坚持说只能加白桦树皮。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch or the rough shaggy bark of a pine.

春天，我满怀希望地抚摸着树枝，寻找着大自然冬眠苏醒后的第一个标志——花蕾。

The first chapter gives a brief introduction on the origin, development and distribution of birch bark art, and summarizes its characteristics from different angles.

第一章&桦树皮用品及其艺术&中，对桦树皮艺术的产生、发展与分布情况进行扼要介绍的同时，从不同角度重点对其所拥有的区域性、自然性、广泛性、双重性等特点进行了归纳与概括。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough bark of a pine.

我伸手疼爱地摸摸白桦树光滑的表面或是松树粗糙的树皮。

Therefore, it reveals cultural connotation in the birch bark utensils.

第一节中，首先在简单介绍敖鲁古雅鄂温克族的同时，对他们的与桦树皮相关的民间信仰、禁忌、神话与传说等民俗事项进行分析。

No tracks but my own are stitched into the dusting of fresh snow, white as birch bark, that fell during the night.

没有别的什么踪迹，只有我的脚印如细密的针脚印在积雪上。积雪白如桦树皮，是昨夜落下的。

Chapter three firstly summarizes the inheriting reasons and ways of the art of Erwenke birch bark, and then puts forward the authors own view.

第二节中，对鄂温克族桦树皮用品制作的工艺流程与装饰工艺的具体技法进行了较为翔实的记述和疏理，并对其图纹进行了归类与解读，从而使这一传统文化的价值得到了充分的揭示。

Fire starter : White birch bark will usually light even when wet.

消防起动：白桦树皮通常会轻即使湿。

Secondly,the paper expounds the era background and historical reason of "The Regulations on Birch Bark" formming.

第三，利用档案文书对《桦树皮律令》十八部文本的成文年代进行了考述。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。