查询词典 bipartisan

"It is time for Congress to act, and I hope they act in a bipartisan fashion," he said.

"现在是时候了，国会采取行动，我希望他们的行为在一个两党的方式，"他说。

The bilious argument over American health care has not helped: this is not a good time for any bill that needs bipartisan support.

在对美国医疗保健坏脾气的论点并没有帮助：这不是对任何法案，需要两党的支持的好时机。

It's bipartisan ; that's the way it should be.

这是两党的，也是应该这样进行的。

And I believe that there are a lot of Republicans who hunger for that kind of bipartisan approach.

而且我认为有很多的共和党人都渴望这种方式的两党合作方法。

In China,it will be a bipartisan resolution that there is only one China one day.

在中国，总有一天只有一个中国将成为两党的共识。

It is time for Congress to act, and I hope they act in a bipartisan fashion, he said.

现在该是国会行动起来的时间，我希望他们在一个两党模式上作出反应，他说。

You work out the details, get bipartisan support, and I'll sign it.'

你的工作细节，是获得两党的支持，我会签署。

This exercise needs to be a bipartisan one or it will not, it will not, succeed.

这个问题应该是在两党折中的基础上解决，如果不是这样，它将无法取得成功。

This year, I am eager to help advance the bipartisan effort in the Senate.

今年，我希望能推动两党在参议院的关系。

While this is a rare area of bipartisan accord, it is also an area of bipartisan error.

虽然这是两党难得的存在一致看法的领域，但这也是两党的错误之处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。