查询词典 biotic and abiotic factors

Several groups of cis-acting elements are among the best characterized in the context of abiotic and biotic defense mechanisms.

参与环境胁迫的基因启动子部分的顺式作用元件得到广泛的研究，很多种类的顺式作用元件参与环境胁迫因子的应答。

The phytohormone abscisic acid is not only involved in the plant abiotic stress response but also plays a major role in the regulation of various biotic stress responses.

植物激素ABA不仅调控非生物胁迫应答，而且在应对各种生物胁迫中发挥重要的调控作用。

Th century is the era of biotic science and technology, Human Genome Research is an advanced technology in the biotic science and technology.

二十一世纪是生命科学技术的世纪，人类基因组研究更是生命科学技术中的前沿技术。

In S'pore, milk powder can not have detectable anti biotic and in M'sia, the range is 30 - 100 microgramme/kg depending on the type of anti biotic.

在新加坡，奶粉不能被发现含有抗生素，在马来西亚，根据抗生素种类的不同，范围可以在30~100mg/kg之间。

The results from statistic data analysis using the statistic software SPSS15.0 for descriptive statistics, chi-square evaluation, laddered logistic regression, factors analysis, credibility analysis, variables analysis, and multiple comparison are as follows: I. An analysis of the prominently related variables with whether or not to receive cervical smear screen of tendency factors, enabling factors and needs factors by using the logistic regression model was performed.: 6 variables of tendency factors with predictive value as to whether a woman receive cervical smear screen or not include age, marital status, educational level, family structure, religion, and the knowledge of free smear examination offered by mandatory citizen health insurance; 4 variables with enabling factors with predictive value include average monthly income, district, whether receiving telephone or letter notices in the past year, and the degree of convenience of the examination location. One variable of needs factors with predictive value: is the suitability of the examination time notified. The accuracy rate of laddered logistic regression model built by this research was 74.1%.

利用统计软体SPSS15.0进行描述性统计、卡方检定、阶层式逻辑斯回归、因素分析、信度分析、变异数分析、多重比较等统计方法分析，根据统计资料分析结果：经卡方检定后，将倾向、能用、需要因素中具有显著相关变项与是否接受抹片检查，放入逻辑斯回归预测模型中，本研究结果发现：倾向因素中的六个变项：年龄、婚姻状况、教育程度、家庭结构、宗教信仰、是否知道健保提供免费抹片检查对受检与否具有预测力；能用因素中的四个变项：平均月收入、地区别、过去一年内是否接到电话或信函通知、收到通知的受检地点是否方便对受检与否具有预测力；需要因素中的一个变项：收到通知的受检时间是否合适对受检与否具有预测力；本研究所建立的阶层逻辑斯回归模型的整体预测正确率为74.1﹪。

The influencing factors of stress among teachers contain social factors, organic factors, didactical factors, environmental factors, factors of relationship with others and mental factors, etc.

结论教师压力的影响因素涵盖社会的、组织的、教学的、环境的、人际关系的、心理的等方面。

I. An analysis of the prominently related variables with whether or not to receive cervical smear screen of tendency factors, enabling factors and needs factors by using the logistic regression model was performed.: 6 variables of tendency factors with predictive value as to whether a woman receive cervical smear screen or not include age, marital status, educational level, family structure, religion, and the knowledge of free smear examination offered by mandatory citizen health insurance; 4 variables with enabling factors with predictive value include average monthly income, district, whether receiving telephone or letter notices in the past year, and the degree of convenience of the examination location. One variable of needs factors with predictive value: is the suitability of the examination time notified. The accuracy rate of laddered logistic regression model built by this research was 74.1%.

经卡方检定后，将倾向、能用、需要因素中具有显著相关变项与是否接受抹片检查，放入逻辑斯回归预测模型中，本研究结果发现：倾向因素中的六个变项：年龄、婚姻状况、教育程度、家庭结构、宗教信仰、是否知道健保提供免费抹片检查对受检与否具有预测力；能用因素中的四个变项：平均月收入、地区别、过去一年内是否接到电话或信函通知、收到通知的受检地点是否方便对受检与否具有预测力；需要因素中的一个变项：收到通知的受检时间是否合适对受检与否具有预测力；本研究所建立的阶层逻辑斯回归模型的整体预测正确率为74.1﹪。

Little is known about the influence of minerals and other soil factors on the biocontrol activity of Trichoderma spp.The objectives of this study were to first evaluate the take-all–suppressive activity of T.koningii in field soils representative of the wheat-growing region in the Pacific Northwest of the United States,and then to identify abiotic edaphic parameters that are positively and negatively associated with the biocontrol activity of T.koningii in these soils.Such information will be usefulin selecting sites where T.koningii can be expected to perform optimally;in developing formulations that enhance biocontrol;and perhaps in indicating factors that favor mechanisms involved in the biocontrol activity of this strain such as antibiotic and enzyme biosynthesis.

知之甚少，对矿物和其它土壤因素对生物活性木霉镰刀本研究的目的首先评估全蚀抑制活性t.koningii土壤代表小麦种植区在西北太平洋的美国，然后找出生物土壤参数有积极和消极与生物防治活性t.koningii在soils.such这些信息将有助于在选择地点，可以t.koningii预计进入最佳状态；在发展制剂提高生物防治；或许说明因素，有利于参与机制，在生物防治活动，这株如抗生素和酶的合成。

Statistic analysis showed that soil temperature as the driving factor to the diurnal variation of soil respiration. Soil temperature and soil moisture were the dominant environmental factors affecting the seasonal variation of soil respiration and explained 87% of its variability. LAI and root biomass were positively related to soil respiration rate, indicating that biotic factors also affected the seasonal variation of soil respiration. However, soil properties such as soil organic content, total nitrogen content, and C/N ratio had poor correlations with soil respiration. Top-dressing nitrogen fertilizer increased soil respiration significantly.

统计分析表明：土壤温度是玉米生态系统土壤呼吸日变化的驱动因素；土壤温度和土壤水分是影响土壤呼吸季节变化的关键因素，二者可以解释玉米生长季土壤呼吸时间变异的87%；LAI和根系生物量与土壤呼吸速率呈正相关，说明生物因子对土壤呼吸季节变化也有影响；土壤有机质、全氮和碳氮比等土壤理化特性与土壤呼吸速率的关系较弱；玉米生长季追施氮肥明显促进土壤呼吸速率。

According to the research object and core, the competitory power of bio-industry, this thesis was unfolded from four aspects: Firstly, we put forward the competitory power of bio-industry theory, its concepts and categories, analytical frame and theories structure from analyzing its influence and determinant system; Secondly, appraisal models, based on deciding factors, composing factors and realizing factors, were respectively established, by using related mathematics method, cooperate theories, management and economics theories; Thirdly, according to the research on life cycle of bio-industry, we analyzed the characteristics and countermeasures of its competitory power changing at different stages; Fourthly, we focused on the core carrier of the bio-industry andits competitory power--the bio-industry cluster (life science industry park and biologicvalley), the bio-industry cluster theories and the park-area competitive factors and the capital market and the financing competition which are important drive factors of the competitory power of bio-industry. Firthly, making use of the evaluation model of bioindustrial competition ability, we carry on bioindustrial competition ability comparison of the United States and Chinas, and evaluate a substantial evidence.

针对本论文的研究对象和研究核心——生物产业竞争力，从五个方面展开研究：一是构建生物产业竞争力理论，提出和界定生物产业竞争力的概念和范畴，从影响和决定因素系统分析入手，研究生物产业竞争力的分析框架和理论结构；二是创建生物产业竞争力分析评价指标体系与模型，运用相关数学方法、协同理论、经济学和管理学理论，以生物产业竞争力的决定因素、构成要素和实现要素为依据，分别建立分析评价模型；三是研究生物产业竞争力生命周期，针对生物产业发展的不同阶段和特点，分析生物产业竞争力变化特点和应对策略；四是研究生物产业及其竞争力的核心载体——生物产业集群(生命科学产业园、生物谷)，研究生物产业集群理论和园区竞争要素，对生物产业竞争力的重要驱动因素——生物产业资本市场和融资竞争，进行分析探讨，并提出生物产业竞争的战略路径。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。