查询词典 biosphere

Mexico's 56,259-hectare Monarch Butterfly Biosphere Reserve, about 100 km northwest of Mexico City, provides refuge to millions of butterflies which return every year in the autumn for a four-month stay.

位於墨西哥城西北部，占地五万六千二百五十九公顷的帝王蝶生态保护区，每年秋天成为数以百万只返回的蝴蝶长达四个月的庇护所。

The scope for horizontal gene transfer is essentially the entire biosphere, with bacteria and viruses serving both as intermediaries for gene trafficking and as reservoirs for gene multiplication and recombination (the process of making new combinations of genetic material).

方舟子的这一观点来自侯女士的另一个证据就是，他在作于2005年1月的《答〈中国青年报〉记者刘县书的批评》中写道：HGT"是近十几年来才引起生物学界注意的遗传现象"。

The nitrogen cycle provides essential nutrients to the biosphere, but its antiquity in modern form is unclear.

据2月20日的《科学》杂志报道说，在一个有25亿年历史的澳大利亚页岩中所测到的氮和碳同位素也许可以捕捉到现代需氧氮素循环的最初日子，该循环是由远古的微生物活动所驱动的。

A thermodynamic formula is presented to measure the value of Q and the temperature change in thermodynamic equilibrium for the biosphere in the broad sense. On the basis of experimental data, it is found that, in theory, the heat released by the use of fossil fuels and nuclear energy raises the global sea level by 35 mm per year or raises the temperature in the atmospheric troposphere by 0.11 ℃ per year.

给出了广义生物圈的热平衡测量Q值和温度变化的热力学公式，并在实际数据的基础上通过计算发现人类使用矿物燃料和核能所排放的热量理论上可使全球海平面每年升高35 mm或者可使大气对流层温度每年升高011 ℃。

At present, the corresponding society organizations are attempting to treat these valuable nut trees, nut trees mainly grow in the region in the establishment of biosphere reserves at the same time, let the world know the role of nut oil, so that people know nut oil is a unique taste of food, and has anti-aging effects.

目前，相应的团体组织试图救治这些珍贵的坚果树，在坚果树主要生长区域建立生物圈保护，同时，让世界范围知晓坚果油的作用，让人们知道坚果油是一种口味独特的食品，并具有抗衰老作用。

The GCMD database includes descriptions of data sets covering agriculture, the atmosphere, biosphere, hydrosphere and oceans, snow and ice, geology, geophysics and paleoclimatology.

它的数据库包括农业、大气、生物圈、水圈、海洋、冰雪、地质、地球物理学和古气候学等多个领域。

Adams and his collaborators kept two groups of pion trees inside Biosphere 2 in nearly identical conditions.

亚当和他的合作者把两组矮松移植到生物圈2号中并保持同等的条件。

How would a reductionist explain the biosphere, for example?

例如，一个还原主义者会如何解释生物圈呢？

Vehicle for removal of a chemical or gas from the atmosphere-biosphere-ocean system, in which the substance is absorbed into a permanent or semipermanent repository, or else transformed into another substance.

中文解释=从大气圈—生物圈—海洋圈系统，去除一化学制品或气体的载体，这些物质被吸收於永久或暂时的贮存区内，或转化为另一种物质。

In addition, every specie of plants and animals is an indispensable component of a balanced biosphere.

我觉得你可以说成是：会导致一些昆虫的绝种，那么一些昆虫的消亡将会导致一些动物的消亡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。